Talleres de Fotografía

Camaralucida

Escuela de Fotografia

CAMARALUCIDA Ltda.

Carolina Vásquez - Fernando Aceña

Concepción 281. Cerro Concepción

Valparaíso. Chile. 32 - 2 597466

www.camaralucida.cl

Condolencias APECH, Asociación de Pintores y Escultores de Chile

La Asociación de Pintores y Escultores de Chile APECH, expresa a los familiares, amigos y a todos los artistas sus más sinceras condolencias por el sensible fallecimientos de Alberto Ludwig, Hardy Wistuba y María Martner, tres grandes de nuestra Historia del Arte, en especial Alberto socio de APECH quien trabajo tantos años por el bienestar de nuestros asociados y logrando gracias a él y a otros socios la compra de nuestra sede. Para los artistas nacionales estas partidas son una enorme pérdida y desde hoy le rendimos nuestro homenaje.

Alberto Ludwig

Una de las figuras clave del arte porteño, Alberto Ludwig, murió la noche del lunes a los 84 años de edad en el Hospital Gustavo Fricke, donde permaneció internado durante un mes afectado de un enfisema pulmonar, a pesar que había dejado de fumar hace 30 años.

Ludwig fue varias veces candidato al Premio Nacional de Arte, galardón que no le fue concedido como reconocimiento a una destacada trayectoria que realizó tanto en Chile como el extranjero, además de estar preocupado siempre de incentivar el acercamiento de los jóvenes al arte a través de la educación, por lo cual se involucró en varios proyectos que estuvieron enfocados en ese afán.

VIDA Y OBRA DE LUDWIG

Alberto Ludwig nació el 23 de marzo de 1926 en Valparaíso y pasó su infancia en Taltal (su padres trabajaban en una salitrera), estudió en la Escuela de Bellas Artes de la Universidad de Chile (1948-1954) y tuvo como maestro al destacado pintor Benito Rebolledo Correa.

En la década del setenta emigró al extranjero y pasó por varios países, entre ellos Venezuela, para después regresar a Chile y asentarse en lo artístico y familiar, ya que tuvo cuatro hijos y se casó tres veces, la última vez con Gioconda, quien lo acompañó en sus últimos 40 años.

La obra de Alberto Ludwig está plagada de paisajes, pero vistos desde su prisma, con marcadas líneas, colores definidos e imágenes que transitan entre lo real y lo onírico. También tuvo una faceta como escritor y publicó varios libros, lo cual dejó expresado en títulos donde se mezclaban pintura y poesía.

Su preocupación por la educación artística de los jóvenes lo llevó a entregar libros a colegios municipalizados y editar títulos especialmente dedicados a ellos.

El crítico de arte Carlos Lastarria recuerda que fue “un pintor muy solidario, especialmente con la gente joven, apoyó muchas propuestas de artistas emergentes, al mismo tiempo que colaboró con varias causas sociales donando sus obras”.

Sobre su trabajo, Lastarria acota que “como estudió construcción civil tenía incorporado conceptos de la arquitectura. Su obra es un recorrido por lugares del país, algo que él llamaba ‘Poesía pictórica de Chile’, también se inspiró en textos de Isabel Allende y Pablo Neruda. En sus cuadros siempre había paisajes solitarios, arquitectura, mares, montañas, lunas o soles de color rojo, pero sin personajes y con un técnica muy depurada, impecable”.

Ludwig realizó más de 100 exposiciones, sus obras están en importantes museos del país y el extranjero, ganó numerosos premios y fue fundador de la Apech (Asociación de pintores y escultores de Chile), en APECH fue siempre un artista muy solidario y cuando era miembro del directorio gracias a su gran gestión logramos adquirir la vivienda de Salvador Donoso 21.

Hardy Wistuba

Producto de una afección cardíaca murió el acuarelista que mostró los escondrijos del sur. Hardy Wistuba falleció el día de ayer siendo confirmado su deceso durante la tarde.

Su iniciación artística fue en el Colegio Alemán de Puerto Montt mientras cursaba estudios primarios y más tarde, en el Instituto Secundario de la Universidad de Chile en Santiago. En 1940 se familiarizó con la técnica de la acuarela al conocer al pintor catalán Ignacio Baixas, quién pasó una temporada retratando los paisajes del Sur de Chile. En 1942 ingresó a la Escuela de Bellas Artes de la Universidad de Chile donde destacó en los cursos de pintura y ganó consecutivos premios en los salones de alumnos. Fue discípulo de Jorge Caballero, Laureano Guevara y Gustavo Carrasco.

Hardy Wistuba se desempeñó como profesor de Acuarela en el Instituto Cultural de Las Condes desde 1982 y fue profesor en el Departamento de Artes Plásticas de la Academia Superior de Ciencias Pedagógicas de Santiago.

Fuente: Artistas Plásticos Chilenos

MARIA MARTNER

La premiada muralista y vitralista nacional María Martner falleció ayer, a los 89 años, dejando como legado una importante obra que es reconocida en Chile y el extranjero. La artista tuvo una estrecha amistad con Pablo Neruda, quien organizó su primera muestra y le dedicó un poema.

"Yo estaba trabajando en murales grandes cuando conocí a Pablo y le gustó mucho lo que hacía. Así que me entusiasmó para hacer mi primera exposición en el Ministerio de Educación, hace ya muchos años, y en el catálogo escribió el poema ‘Piedras para María’. El movió todo, yo nunca hubiera hecho sola esa exposición, pues es tan difícil presentar mi trabajo, ya que algunos son muy pesados y otros muy frágiles. Pablo siempre me impulsó, como lo ha hizo con tanta gente joven”, recordaba la artista en una entrevista publicada en “El Mercurio de Valparaíso”.

Nacida en Santiago, María Martner ingresó en 1940 a la Escuela de Bellas Artes de la Universidad de Chile, donde tuvo maestros como Julio Vásquez y Lily Garafulic en escultura y Gregorio de la Fuente en dibujo. Desde un principio su obra se orientó al trabajo en piedra y minerales, inspirándose primero en las técnicas de los mosaicos venecianos. Luego derivó a un estilo particular que no pule las piedras.

Entre sus murales en piedra destacan: "Los peces del frío", que está en la casa-museo La Chascona; "Mural en Balneario Tupahue" diseño del artista mexicano Juan O'Gorman; y "Monumento Plaza Tomic”, ubicado en la avenida Argentina.

También creó el monumento a Bernardo O’Higgins en Chillán y los murales frente al estadio de Playa Ancha.

En 1977 María Martner viajó a California, Estados Unidos, para estudiar la técnica del vitral y comenzó a experimentar con el diseño de estructuras en las que utiliza piedras semipreciosas laminadas y cobres. Como vitralista, la artista se caracterizó por realizar diseños modernos y audaces.

Su trabajo le valió la admiración de artistas como Osvaldo Guayasamín y el mismo Neruda, quien en todas sus casas tenía obras de esta artista.

Ultimo pensamiento de Alberto Ludwig

Vigía del desierto" A.L.

La aurora se precipita y resbala en los muros de mi cuarto oscuro. Fuera de él, la luz naciente se expande, se funde al viento y a la inmensidad del espacio donde se habita, para acumular el aire al interior de los entes vivos. Es el contraste de la vida y la presencia inevitable de la muerte. Una mascarilla cubre mi boca para aliviar la presión sobre los pulmones vacíos. La carencia de oxígeno transforma mis noches en un mundo de carnavales dantescos. Mi pecho se agita, la respiración se acorta y se convierte en infinidad de aspiraciones de angustia. Las últimas horas de la noche se transforman en una mezcla de realidad y sueños que nacen al interior de mis entrañas. La vida y la muerte han iniciado un coloquio difícil de traducir.

Todo se inició al expirar el mes de noviembre del año 2010, fue allí donde traspasé los umbrales del gozo cultural en la otrora plácidas playas de Iloca”.

Alberto Ludwig

Vigía de desierto

“En tierras blancas de sed

partidas de abrasamiento,

los cristos llamados cactus

Ultimo pensamiento

"Vigia del desierto" A.L.

La aurora se precipita y resbala en los muros de mi cuarto oscuro. Fuera de él, la luz naciente se expande, se funde al viento y a la inmensidad del espacio donde se habita, para acumular el aire al interior de los entes vivos. Es el contraste de la vida y la presencia inevitable de la muerte. Una mascarilla cubre mi boca para aliviar la presión sobre los pulmones vacíos. La carencia de oxígeno transforma mis noches en un mundo de carnavales dantescos. Mi pecho se agita, la respiración se acorta y se convierte en infinidad de aspiraciones de angustia. Las últimas horas de la noche se transforman en una mezcla de realidad y sueños que nacen al interior de mis entrañas. La vida y la muerte han iniciado un coloquio difícil de traducir.

Todo se inició al expirar el mes de noviembre del año 2010, fue allí donde traspasé los umbrales del gozo cultural en la otrora plácidas playas de Iloca”.

Alberto Ludwig

Vigía de desierto

“En tierras blancas de sed

partidas de abrasamiento,

los cristos llamados cactus

vigilan desde lo eterno…..”

Gabriela Mistral

Gentileza de Equipo Fonasa

Murió la destacada artista María Martner

11.10 hrs.- La muralista y vitralista, admirada por Neruda, falleció ayer a los 89 años.

La premiada muralista y vitralista nacional María Martner falleció ayer, a los 89 años, dejando como legado una importante obra que es reconocida en Chile y el extranjero. La artista tuvo una estrecha amistad con Pablo Neruda, quien organizó su primera muestra y le dedicó un poema. "Yo estaba trabajando en murales grandes cuando conocí a Pablo y le gustó mucho lo que hacía. Así que me entusiasmó para hacer mi primera exposición en el Ministerio de Educación, hace ya muchos años, y en el catálogo escribió el poema ‘Piedras para María’. El movió todo, yo nunca hubiera hecho sola esa exposición, pues es tan difícil presentar mi trabajo, ya que algunos son muy pesados y otros muy frágiles. Pablo siempre me impulsó, como lo ha hizo con tanta gente joven”, recordaba la artista en una entrevista publicada en “El Mercurio de Valparaíso”. Nacida en Santiago, María Martner ingresó en 1940 a la Escuela de Bellas Artes de la Universidad de Chile, donde tuvo maestros como Julio Vásquez y Lily Garafulic en escultura y Gregorio de la Fuente en dibujo. Desde un principio su obra se orientó al trabajo en piedra y minerales, inspirándose primero en las técnicas de los mosaicos venecianos. Luego derivó a un estilo particular que no pule las piedras. Entre sus murales en piedra destacan: "Los peces del frío", que está en la casa-museo La Chascona; "Mural en Balneario Tupahue" diseño del artista mexicano Juan O'Gorman; y "Monumento Plaza Tomic”, ubicado en la avenida Argentina. También creó el monumento a Bernardo O’Higgins en Chillán y los murales frente al estadio de Playa Ancha. En 1977 María Martner viajó a California, Estados Unidos, para estudiar la técnica del vitral y comenzó a experimentar con el diseño de estructuras en las que utiliza piedras semipreciosas laminadas y cobres. Como vitralista, la artista se caracterizó por realizar diseños modernos y audaces. Su trabajo le valió la admiración de artistas como Osvaldo Guayasamín y el mismo Neruda, quien en todas sus casas tenía obras de esta artista. Fuente El Mercurio de Valparaíso

Ciclo de cine documental con historias de mujeres

Miércoles 30 de junio; 7, 14 y 21 de julio. 19:00 horas. GRATUITO

Ciclo de cine documental: Retratadas

Cuatro documentales con historias de mujeres en la mirada de cuatro cineastas chilenas, es la propuesta del primer ciclo de cine documental Retratadas que organiza el Centro de Extensión del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CENTEX). El ciclo cuenta con documentales estrenados este año, que han participado en distintos festivales nacionales e internacionales.

Mujeres de distintas edades, procedencias y con particulares historias de vida, retratadas bajo el lente de mujeres. Ese es el objetivo del primer ciclo de cine documental Retratadas que se realizará en el Centro de Extensión del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (Plaza Sotomayor 233, Valparaíso), los miércoles, hasta el 21 de julio, a las 19:00 horas.

El miércoles 30 de junio abrirá el ciclo el documental Retrato de Mujeres Pioneras, estrenado este año, y ganador del 2° Festival de Cine Patagonia Aysén, en la categoría regional. El documental, que recibió financiamiento del Fondo de Fomento Audiovisual 2008, cuenta la historia de Doña Marina Verdugo Soto y Leyson, una anciana de casi 100 años, representante de las mujeres pioneras del sector austral de la Región de Aysén.

El miércoles 7 de julio continúa el ciclo con Santas Putas, de la realizadora Verónica Qüense, la misma directora de A nombre de Jaime, o Pedro Lemebel corazón en fuga, entre otros. Santas Putas, estrenada este año, participó en la selección oficial de Fidocs 2010 y recibió la mención honrosa en el 3° Festival Internacional de Cine sobre Diversidad Sexual y Género, realizado en Buenos Aires en mayo de este año.

El ciclo Retratadas continúa el miércoles 14 de julio, con La Última Huella, de Paola Castillo. La cinta, que cuenta la historia de las dos últimas sobrevivientes del pueblo Yámana, se ha presentado en decenas de festivales internacionales, como el Festival Internacional de Cine de Berlín (2001), el Festival Internacional de Cine de Guadalajara, México (2003), y el Docúpolis de Barcelona (2001), entre otros.

El ciclo termina el miércoles 21 de julio con Delia del Carril: había una vez una hormiguita, de Lily Galvez. El documental retrata la historia de la segunda mujer de Pablo Neruda, una mujer que rompió los cánones de su época, y una de las grabadoras más importantes del siglo XX. Participó en la selección oficial del Festival Neruda, en San Francisco, Estados Unidos (2004).

PROGRAMACIÓN

Miércoles 30 de junio.

RETRATO DE MUJERES PIONERAS

Dirección: Isabel Burr y Nicolás Venegas

Duración: 67 minutos

Año: 2010

Reseña: Retrato de Mujeres Pioneras muestra el rol desempeñado por la mujer pionera en el sector austral de la Región de Aysén, rescatando su legado cultural y reflexionando sobre los conflictos actuales que enfrentan las mujeres y sus comunidades. Doña Marina Verdugo Soto y Leyson, una anciana de casi 100 años, domiciliada en Puerto Bertrand, se convierte en la protagonista e hilo conductor de este recorrido, por su carácter y capacidad de encarnar el espíritu patagón, dando luces de la reconstrucción histórica del período de colonización y de los conflictos que actualmente enfrenta la región, vinculándolos a las experiencias de las otras mujeres, desde un punto de vista femenino.

Miércoles 7 de julio

SANTAS PUTAS

Dirección: Verónica Qüense

Duración: 60 minutos

Año: 2010

Reseña: 14 femicidios ocurren en el desértico norte de Chile, en la comuna de Alto Hospicio y durante los 2 años y medio en que sucedieron, las piezas del aparato estatal que debían proteger, no lo hicieron. 5 familiares cuentan, después de varios años, cómo las autoridades y la comunidad en general maltrataron tanto a sus desaparecidas como a ellos mismos.

La insistencia de las instituciones (que demostraron, además, ser claramente clasistas) y de la comunidad en general, en la “culpa” preconcebida, deja en evidencia que el lugar más peligroso para habitar es el de: mujer, joven y pobre. Los hechos develan de la forma más cruda las aristas que conforman nuestra atroz cultura misógina.

Miércoles 14 de julio

LA ÚLTIMA HUELLA

Dirección: Paola Castillo

Duración: 63 minutos

Año: 2001

Reseña: En el lugar más austral del mundo habitó un pueblo, los yámanas, que sobrevivieron y se desarrollaron en uno de los climas más inhóspitos del mundo. Hoy, al borde de la total extinción sus más antiguas sobrevivientes. Úrsula y Cristina Calderón, nos invitan a un viaje por su historia, sus mitos, su idioma y su paisaje. Ellas son las Última Huella. Un material histórico, útil para reflexionar sobre el respeto hacia nuestros pueblos originarios.

Miércoles 21 de julio

DELIA DEL CARRIL: HABIA UNA VEZ UNA HORMIGUITA

Dirección: Lily Galvez

Duración: 58 minutos

Año: 2000

Reseña: El documental da cuenta de la poco conocida historia de la segunda esposa de Pablo Neruda, la argentina Delia del Carril, más conocida como La Hormiguita. A través de los relatos de sus amigos la cinta refleja a una mujer poderosa, que superó los límites impuestos por la sociedad de su época. Se muestra además a la Hormiguita después de que Neruda la abandona, cuando a los 70 años se asocia al Taller 99 con Nemesio Antúnez y se transforma en una de las grabadoras más importantes del Siglo XX.

Informaciones al (32) 2326631, o en www.centex.cl

Sensible fallecimiento de Alberto Ludwig el gran artista de nuestra Región,

Alberto Ludwig Urquieta, pintor. Nació el 23 de diciembre de 1926 en Valparaíso, Chile.

Estudió en la Escuela de Bellas Artes de la Universidad de Chile entre 1948 y 1954.

ver acá

Estimados Amigos y Amigas, quiero contarles de el sensible fallecimiento de Alberto Ludwig el gran artista de nuestra Región, fallecido en la madrugada de ayer.

Dn. Alberto Ludwig a quién conocí personalmente y trabajamos juntos en la selección y curatoria de la Sala de Viña del Mar de la Corporación Cultural de la misma ciudad,fue una persona con gran entusiasmo y alegría de vivir con su arte, debo decir que me sentía muy honrado de escucharlo y opinar desde su conocimiento y saberes como artista y pintor, los aspectos técnicos de composición luz y color que en sus obras plasmaba, asi también como sus sabrosas anécdotas de vida que contaba, su amistad con grandes pensadores y poetas de su tiempo.
Quiero desde acá rendirle un homenaje a su partida que no me cabe duda que será siguiendo un gran artista de nuestra época y que con su vida y obra aporto conocimiento y avances en nuestra comunidad.
Su cuerpo se encuentra en "El Parque del Recuerdo" ubicado en CONCON.


-"LA INVENCIÓN COLECTIVA": UNA CONVERSACIÓN CON ALBERTO LUDWIG-
Es mediodía en Concón y bajando por el espiral de la escalera que conduce hasta su taller, el pintor Alberto Ludwig aparece apoyado en la baranda, luciendo como un viejo guerrero que hace un aro en la batalla. Ludwig a sus 80 años no para. Sigue pintando a diario con ésa pincelada joven que ha caracterizado su obra rica en composiciones limpias e iluminadas. Me saluda con afecto y nos sentamos a conversar junto al vapor de dos tazones de café. Hablamos sobre sus inicios en el expresionismo y el retrato y de cómo, compartiendo en un principio el tiempo de la pintura con su trabajo en Chilectra, fue que decidió optar definitivamente por la pintura y tomar al paisaje como temática central, influenciado tempranamente por el constructivismo alemán y el ambiente metafísico que caracteriza a las obras surrealistas. Ludwig, hijo ilustre de la pintura chilena, busca crear una solidaridad cultural que permita inventar un Chile con poesía de fondo, uno que llegue a niños y jóvenes y de paso, con la experiencia que le dan sus años de trayectoria, plantarse frente a nuevos proyectos que no le hagan el quite al drama que encierra la geometría, rebatiendo con ésto incluso las opiniones del propio Picasso.

1
En el origen, fue el retrato… LEER MAS

"Arte Ayuda 2010"

Exposición y Venta 24 de junio a las 19:00 horas
Museo Artes Visuales MAVI, Santiago de Chile
Ver







Gentileza de:
Patricio "Wenteche"Peña

Temporada de Conciertos a Mediodía en Valparaíso

Todos los viernes. 12:00 horas

Con música clásica comienza temporada de conciertos a mediodía en CENTEX

Música clásica, experimental y popular trae la temporada de conciertos a mediodía que se realizará en el Centro de Extensión del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CENTEX). Será una oportunidad para disfrutar gratuitamente de artistas de calidad en un horario donde hay escasa oferta cultural.

Los viernes a mediodía están reservados para la música en el Centro de Extensión del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (Plaza Sotomayor 233, Valparaíso) con propuestas que van desde la música clásica hasta los sonidos experimentales.

Dirigidos a todo público pero especialmente a estudiantes y tercera edad, los conciertos a mediodía son una alternativa para disfrutar de música de buena calidad en un horario donde la oferta cultural es escasa. Además, es la oportunidad para que la ciudadanía acceda en forma gratuita a manifestaciones artísticas de calidad, fortaleciendo la actividad cultural de Valparaíso.

La temporada comienza este viernes 18 de junio con la presentación de la Orquesta de Cámara de la Provincia de Marga Marga. La agrupación, dirigida por el maestro Luis José Recart, nació este 2010 y es parte de un proyecto gubernamental que busca formar orquestas regionales, como ya se ha logrado en La Serena, Maule y Valdivia. En abril de este año se presentó en CENTEX y deleitó a los presentes por su repertorio y la calidad de sus músicos.

Toda la programación de los conciertos a mediodía en www.centex.cl

Informaciones al (32) 2326631
Gentileza de:

Programa Centro de Extensión Departamento de Ciudadanía y Cultura Valparaíso

Primer concurso Creación Imagen de Marca

Plazo de inscripción hasta el día lunes 28 de Junio del 2010, que es el día donde deben enviar los trabajos.
Se avisara oportunamente donde deben ser enviados los trabajos.
Recuerden PREMIO $400.000
La exposición y premiación será el día 02 de Julio del 2010, en la "Sala Viña del Mar"
Recuerda descargar las bases en http://www.innovamark.blogspot.com/

Con el objetivo de apoyar el proceso de comercialización de productos de pequeñas y medianas empresas innovadoras del sector pesquero de la quinta región, y fomentar la alianza entre ellas y futuros profesionales del diseño, nace “InnovamarK!”, concurso de creación de imagen de marca de “Pesquera Artesanal Valparaíso y Compañía Limitada”, empresa emergente creadora de una línea de productos del mar, compuesta por hamburguesas, salchichas y carne molida de calamar, bajo la marca “Cadimar”, que próximamente será comercializada en el mercado nacional, y que busca ser reconocida por sus cualidades de alta calidad, exquisito sabor y elevado aporte nutricional; ayudando a reforzar la imagen del país como potencia alimentaria en el futuro.

1. De los Participantes:

Podrán participar de manera individual o en grupos, estudiantes de universidades, centros de formación técnica, e institutos profesionales, que cursen la carrera de diseño industrial, diseño gráfico, arquitectura, publicidad y carreras afines, en la región de Valparaíso o Santiago.

El concurso no posee costo de inscripción, y no hay número límite de propuestas a enviar.

Los participantes se responsabilizan de que no existen derechos a terceros en los trabajos presentados, así como de toda reclamación de derechos de imagen.

2. De los antecedentes y plazos de recepción de trabajos

Plazo de Inscripción de los participantes hasta el lunes 28 de Junio del 2010.

Consultas respecto al concurso podrán ser dirigidas al correo electrónico innovamark2010@gmail.com.

Visita el sitio en internet: http://www.innovamark.blogspot.com/

Gentileza de: INNOVAMARK
Alumnos PUCV; Ing. Comercial, Gestión e Innovación Empresarial, creando una "Instancia de Negocio entre el Mundo Estudiantil y Empresarial"

Informacion de Arte, Cultura y la Perrera Arte

Me es muy grato informarles que Perrera Arte esta en un continuo quehacer artístico cultural. Por ello hemos actualizado nuestros blogs con fotografías de las ultimas muestras de artes visuales "NO NOS CONOCE NADIE" del colectivo de arte Sudaca y "MUESTRARIO DE ARTE 2010", del colectivo Lepidóptero.


También podrán disfrutar de los textos (POESÍA, RELATOS, TEXTOS CON PASIÓN) que recupero Antonio Becerro del disco duro de su antiguo computador. Época que escribió textos para el diario THE CLINIC y LA NACION DOMINGO CULTURA.


Ademas los invitamos a leer la reciente entrevista que realizo el diario El Ciudadano en la quincena de junio 2010.
Compra tu ejemplar en papel y apoya este medio de comunicación independiente.

Les adelantamos que estamos en la construcción de la esperada pagina WEB de Perrera Arte...

www.perrerarte.blogspot.com
www.deoro.blogspot.com
Gentileza de: Maria Consuelo Alcoholado Moraga

VII Bienal Internacional de Acuarela 2009 - 2010, Viña del Mar, Chile.

VII BIENAL INTERNACIONAL DE ACUARELA 2009 - 2010, VIÑA DEL MAR, CHILE.

VII INTERNATIONAL WATER-COLOR BIENNIAL 2009 – 2010 OF THE CITY OF VIÑA DEL MAR, CHILE

CONVOCATORIA

La Ilustre Municipalidad y la Corporación Cultural de Viña del Mar, convocan a artistas nacionales y extranjeros a participar en la VII Bienal Internacional de Acuarela 2009 - 2010, que se exhibirá en la ciudad de Viña del Mar, Chile.

ORGANIZADORES

Organizan: Ilustre Municipalidad y Corporación Cultural de Viña del Mar. Auspicia: Enjoy Casino de Viña del Mar. Colaboran: Museo Nacional de Bellas Artes de Chile, Casa del Arte de la Universidad de Concepción, Empresa El Mercurio S.A.P. y el Centro Cultural El Austral de Valdivia.

Comisión Organizadora: La Comisión Organizadora estará integrada por Directores de la Corporación Cultural de Viña del Mar, Gerente de la institución, representantes de la Empresa Auspiciadora y por el señor Arnoldo Carvajal, curador del certamen.

PARTICIPANTES

Podrán participar en esta VII Bienal artistas nacionales e internacionales, con obras creadas después del 1º de enero de 2005 y que no hayan participado en otros concursos.

Plazo final de entrega 24 de septiembre

ABSTRACT

Deadline Wednesday September 24, 2010

The “I. Municipalidad de Viña del Mar” and “Corporación Cultural de Viña del Mar”, invites all national and foreign artists to submit works at the juried VII International Water-color Biennial 2009 – 2010 of the city of Viña del Mar, Chile.

Exhibition: Enjoy Casino Viña del Mar, Chile, November 30 to January 2011

Submitted works must have been created after January 1st, 2005 and should have not been entered in any other contest.

Each artist may enter up to two paintings. Each painting must be presented in its original form without frame or mat.

Format: Maximum: 50x70 centimeters, image size. Minimum: 50x35 centimeters, image size. Applied vertically or horizontally.

Works may be delivered at the “Corporación Cultural”, Arlegui 683, Viña del Mar, Chile, properly wrapped. If by mail, they should be sent by registered post, or courier.

For foreign artists not living in Chile there will be an entry fee of US$ 20 to cover handling and shipping expenses for the return of works and the mailing of the exhibition’s catalog.

Awards: US$2.500, 1.500 and 1.000 or its equivalent in Chilean currency.

To download the entry form and for more information, visit: www.culturaviva.cl

VII International Water-color Biennial 2009 – 2010 of the city of Viña del Mar, Chile

VII Bienal Internacional de Acuarela 2009 - 2010, Viña del Mar, Chile.

Visite las anteriores:

http://sextabienalacuarelasvina.blogspot.com/

http://acuarelas-bienal.blogspot.com/

Mas información a: arnoldo.carvajal@yahoo.cl