La Fondazione Pier Luigi e Natalina Remotti (http://fondazioneremotti.it/mostre.html) è lieta di presentare la mostra The future is now, di
Nam June Paik, dal 30 Novembre 2013 al 2 Marzo 2014, a Camogli, via Castagneto
53.
La mostra, a cura di Francesca Pasini, con Caterina Gualco,
nasce dal programma di dialogo con altre collezioni italiane, iniziato lo
scorso anno con "Omaggio Fischli e Weiss" ed è in collaborazione con
ArteValori.
Nam June
Paik è nato a Seoul nel 1932 ed è morto a Miami nel 2006.
Dalla Corea si trasferisce a Tokyo dove si laurea in Storia
dell'Arte e della Musica con una tesi su Arnold Schönberg, e poi in Germania
dove prosegue gli studi lavorando dal 1958 al 1963 con Karl Heinz
Stockhausen. Fondamentali saranno gli incontri con John Cage nel 1958 e con
George Maciunas nel 1961, la partecipazione nel 1962 al Fluxus Internationale
Festpiele Neuster Musik di Wiesbaden.
Nel 1964 arriva a New York dove nasce il sodalizio con la violoncellista
Charlotte Moorman, un'esperienza centrale nella galassia di Fluxus, che durerà
fino alla morte di Moorman nel 1991.
Nam June Paik è il travolgente innovatore del linguaggio
video: l'inizio risale al 1963 con la sua prima personale alla Galleria Parnass
di Wuppertal, dove presenta l'installazione 13 TV: 13 distorted TV sets. Sono
passati 50 anni da quella invenzione. Nell'opera di Paik musica, immagine,
suono stravolgono radicalmente l'oggetto video e la narrazione. In una alleanza
performativa i monitor delle TV diventano soggetti di un'opera d'arte totale e
suggeriscono uno sconfinato bacino d'interazione tra immagine, musica,
performance, registrazione degli eventi, colori, oggetti.
Paik aveva visto la forza della televisione e nello stesso
tempo, rompendone gli schemi e usandola
come materia pittorica - teatrale - sonora, mette in primo
piano il rischio dell'omologazione, che lui vira in un grandioso zibaldone di
immagini pop, di riferimenti personali, collettivi, culturali e di invenzione.
L'energia dirompente di Paik era in sintonia con lo spirito del tempo che, tra
gli anni sessanta e settanta, aveva intravisto nella rottura delle regole la
spinta a una nuova libertà.
La Fondazione Pier Luigi e Natalina Remotti se complace en
presentar la muestra “el futuro es ahora”,
por Nam June Paik , del 30 noviembre 2013-2 marzo 2014 en Camogli, a través de
Castagneto 53
La exposición, comisariada por Francesca Pasini , con
Caterina Gualco , surge del programa de diálogo con otras colecciones italianas
, que se inició el año pasado con "Homenaje Fischli y Weiss" y se
realiza en colaboración con ArteValori .
Nam June Paik nació en Seúl en 1932 y murió en Miami en
2006.
Desde Corea, se trasladó a Tokio, donde se graduó en
Historia del Arte y de la Música con una tesis sobre Arnold Schönberg, y luego
a Alemania , donde continuó sus estudios de 1958 a 1963 trabaja con Karl Heinz
Stockhausen . Fundamental serán reuniones con John Cage en 1958 , y con George
Maciunas en 1961 , la participación en el 1962 a Fluxus Internationale
Festspiele Neuster Musik Wiesbaden. En 1964 llegó a Nueva York, donde fundó la
asociación con la violonchelista Charlotte Moorman , una experiencia central en
la galaxia de Fluxus , que durará hasta la muerte de Moorman en 1991. Nam June
Paik es el gran innovador del lenguaje video: el comienzo se remonta a 1963 con
su primera exposición individual en la Galería Parnass de Wuppertal , donde la
instalación tiene 13 TV: 13 televisores distorsionados. 50 años han pasado de
esa invención. En la obra de Paik música, imagen, sonido distorsiona
radicalmente el objeto de vídeo y la narración. En una alianza performativa de
monitores de televisión se convierten en sujetos de una obra de arte, y
sugieren una reserva ilimitada de interacción entre imagen, música, performance,
eventos de grabación, colores, objetos.
Paik había visto el poder de la televisión y, al mismo tiempo,
al romper el molde y su uso como materia pictórica - teatro - sonido , pone de
manifiesto el riesgo de la aprobación , se convierte en un gran popurrí de
imágenes pop , referencias personales , colectivos, culturales y de invención .
La energía explosiva de Paik estaba en sintonía con el espíritu de la época,
entre los años sesenta y setenta, se había visto en romper las reglas de la
unidad hacia una nueva libertad.
Gentileza de: Fondazione Pierluigi e Natalina Remotti
