Invitación Reconocimiento a Pintor Alberto Ludwig

Hernán Monasterio Irazoque, Director Nacional del Fondo Nacional de Salud  invita a Ud a una ceremonia de reconocimiento al Sr.(ver)Alberto Ludwig, destacado pintor y colaborador del proyecto Parque Ecocultural Quebrada Verde, obra país Bicentenario,  sueño de don Federico Santa María que con la participación de todos será una realidad para la ciudad de Valparaíso.

 

Esta ceremonia se realizará, el día 5 de Diciembre a las 12:30 hrs. en Santiago, salón América, Biblioteca Nacional

 

SRC:  32 – 2578451 / javalos@fonasa.cl

En la foto Alberto Ludwig en "Casa Abierta" en Concon

Artistas Chilenos exponen en New York,USA:

Dumbo Arts Center

30 Washington Street, Brooklyn, NY 11201718.694.0831

gallery@dumboartscenter.org

www.dumboartscenter.org

 

FOR IMMEDIATE RELEASE  SOUTHERN EXPOSURE

Curated by Ian Cofre and Omar Lopez-Chahoud

 

November 30, 2008 - January 18, 2009

 

Opening Reception: Sunday, November 30, 6:00 - 9: 00 PM

Curators' Talk: Thursday, December 11, 7:00 PM

 

Argentina and Chile are two neighboring South American countries located at 34º00' S, 64º00'W and 30º00' S, 71º00' W, respectively,over 4000 miles south of New York City.

Despite their close geographical proximity, these countries, divided by the Andes Mountains, have marked historical and cultural differences, which inform their creative outputs.The Dumbo Arts Center (DAC) will present for the first time the work of artists from both of these countries as they spend two weeks prior to the opening of the exhibition producing site specific works in the gallery space that respond to the history

and redevelopment of the DUMBO neighborhood. The artists in the show have been brought together to a common ground in Brooklyn as part of this two-week experiment in which they must live and produce work amongst each other. They will document their experience in New York,many for the first time, by creating work that is an immediate interpretation of their sudden exposure to the City.

 

 Artists:

 

 Maximo Corvalan (Chile)  Cesar Gabler (Chile) V

Josefina Guilisasti (Chile)       Francisca Sanchez (Chile)

Eduardo Basualdo (Argentina), Carlos Huffmann (Argentina),Mariana Lopez (Argentina),

Valeria Maculan (Argentina)

 

 DAC and the curators gratefully acknowledge the support of The American Center Foundation – Frederick B. Henry (Chairman), Antoine Schweitzer

(Program Manager);

Marie Elena Angulo; Yona Backer; Mariana Davenport; Lida Geh; Amy Goldrich; Ana Sokoloff; Dean Valentine; and d. yee.

 

The gallery is open until 8:30PM on first Thursdays in December (12/04). Please call gallery over holiday period or check web site to confirm open hours.

Gentileza de:

Máximo Corvalan-Pincheira

Artista Visual, www.maximocorvalan.cl

Ximena Villanueva del MAC Santiago

Antofagasta 2009/ Convocatoria Bienal del Pequeño Formato

abril-junio 2009
Tema. El desierto de Atacama( abstracto o figurativo.)
Formato: 10 x 15 cms/vertical.
Soporte cartón piedra, rígido
Espesor : de 2 a 5 mm.
Técnica: acrílico

Convocados:
1. artistas jóvenes de latinoamérica(centroamérica-sudamérica), edad máxima 25 años.
2. con estudios formales en arte.
3.breve biografía artística
4.vivir en algún país de latinoamérica.
5.pago inscripción: $ 2 dolares.( para pago de correo, por recepción)

(Leer mas)

Más Información a :

SALVADOR

Mail: verdeverones@gmail.com

antofagasta-chile 2009

Pablo Dominguez 1962-2008 (Q.E.P.D)

Pablo Dominguez por Cristián Warnken

Cristián Warnken

Jueves 27 de Noviembre de 2008 
Give me a break

Me viene a ver el poeta y amigo Diego Maquieira para entregarme dedicado un ejemplar de "Give me a break", un libro de conversaciones que sostuvo con dos jóvenes, Daniel Hopenhayn y Patricio Hidalgo, durante más de 12 sesiones en el living de su casa. Maquieira se dio el tiempo para largos diálogos, "caminatas espaciales" en las que muchas veces pierde el contacto con la torre de control. Conversar con él es dialogar con la poesía, tal vez lo último gratuito que nos va quedando en tiempos de escasez de aire. Qué difícil es traducir "give me a break": tal vez "dame un respiro". Es pedir una tregua en la carrera desbocada y loca de los días.

 

¿Y un respiro para qué? Para ser, para estar, para conversar, para perder el tiempo. Porque el tiempo y la muerte nos pisan los talones, y nadie tiene tiempo para nadie, ni siquiera para conversar con los que ama. Y viene diciembre, mes en que todos nos lanzamos a comprar lo que no tiene valor. ¿Y si alguien parara en mitad de esa carrera loca y gritara al cielo "give me a break"? ¿Y si lo hiciéramos todos al mismo tiempo?

Maquieira me entrega el libro y, con la voz quebrada, me comunica una mala noticia: la inesperada muerte, a los 46 años, del pintor Pablo Domínguez. No puedo creerle. Pero los poetas dicen siempre la verdad. Ha muerto un artista luminoso, un contemporáneo, un celebracionista del mar, las lomas, las montañas, los ríos y los árboles. Un pintor que le devolvió vitalidad e inocencia a la tradición paisajista chilena, y que la habitó con leopardos, cóndores, panteras como sacados de su propio cómic interior.

 

Con Bororo, Benmayor y Pinto D'Aguiar, Domínguez formó parte de una hermandad de pintores única, un ejemplo de amistad y creación, de comunión en la diferencia. Cuando la amistad y el arte se cruzan así, la luz entra a raudales por las telas y las almas. Me imagino que los amigos de Domínguez deben estar recordando esa vieja frase de Epicuro: "La vida es un dormir profundo, y los amigos nos despiertan a la dicha"..

 

Vivimos dormidos. Me incluyo. No cultivamos la vieja religión de la amistad y no nos damos cuenta de quiénes son nuestros contemporáneos, siempre pensando que la vida está en otra parte. Pero la vida no está en otra parte, sino aquí. Y aquí hay poetas fulgurantes, como Maquieira; pintores de colores puros y luz propia, como Domínguez, que nos regalan dicha gratis. Pero no tenemos tiempo para ver ni para vernos. Y la muerte es severa y se lleva a los mejores. Como si necesitara alimentarse de su luz. Ha muerto Pablo Domínguez, como ayer, hace más de 50 años, moría el joven pintor Carlos Faz, y su amigo el poeta Lihn, desconsolado, escribía: "Porque un joven ha muerto,/ pido que me demuestren, una vez más, el valor de la vida,/ antes de que este cielo de octubre me haga bajar los ojos hacia una tierra en ruinas (...)./ Tú y yo lo conocíamos./ No tenía ni el deseo de morir, ni la necesidad, ni el deber de morir;/ era como nosotros/ o mejor que nosotros,/ un hombre entre los hombres,/ alguien que día a día hizo lo suyo: reflejar el mundo (...),/ transfigurar el mundo".

 

Domínguez transfiguró nuestro cielo, nuestro mar, nuestras montañas. ¿Qué más se le puede pedir a un hombre, en su paso tan efímero por esta tierra? Y lo hizo con alegría, gozo, tocado por el espíritu de celebración, únicas armas con las que el arte podrá derrotar a la muerte. O, por lo menos, conseguir una tregua. Domínguez no está, pero quedan sus paisajes de colores sensuales e invitantes, en los que uno quisiera perderse como un niño en una tela pintada por otro niño. Y en la fiesta del azul y naranjas mágicos, decir "gracias", gracias al que creó un mundo propio para el goce de las almas. Si algún día se destruye esta tierra, los árboles, el mar, las lomas de Pablo Domínguez serán un refugio soñado desde donde decirles con ojos nuevos y valientes -ojos de niño- a la muerte y al tiempo: "Give me a break"...

Gentileza de Apech

apech_aiap@yahoo.com

Seminario Internacional Teatro y Ciudad: Desafíos para la Creaciòn Contemporánea

(ver programa clic en la imagen)

3 de diciembre Aula Magna de la Universidad de Playa Ancha, Valparaíso

Carta Abierta de Marcelo Novoa a propósito del estreno de "Golpe de Espejo

Estimados Lectores

Me pesa mucho tener que escribir este correo, pero creo que deben saber quién realmente es el director de este cortometraje, Claudio Díaz. y así, decidir en conciencia, si vale la pena apoyar artistas de esta calidad humana...

hace 2 años, por indicación de ariel pereira (maestro de la animación y gran amigo desde los años 80tas) me reuní con este joven animador, con muchos premios a su haber y una idea aún sin desarrollar en su cabeza. y luego de trabajar casi tres meses, logramos "parir" el corto que hoy tan entusiastamente él presenta... 

lo postulamos al fondo audiovisual 2006, con el mismo título: "golpe de espejo" que yo ideé, junto a una escaleta de 20 páginas con desarrollo argumental y de personajes que escribí, además de la fundamentación teórica y conceptual que generé para defender las "ideas" audiovisuales de Claudio Díaz. no ganamos ese año, y pensé, otro buen proyecto al tacho de las ideas sin fondo...

pero cuál sería mi sorpresa, cuando me entero por la prensa -no por el realizador ni nadie del equipo- que el mismo proyecto, con el mismo título y la misma argumentación, todo ello ideado por mí gratuitamente para un proyecto colectivo que creía abandonado, había sido reutilizado y finalmente, como suele suceder en este tipo de concurso, ese año sí ganó. me comuniqué con el director, para saber cuándo nos pondríamos a trabajar y descubrí con sorpresa y luego amargura, que yo ya no era parte del equipo (¡¡¡pues ahora el guionista era el mismo director!!!)

cuando le expliqué que el uso sin autorización de material de otro artista era penado por la ley, también amanecé con denunciarlo a los organizadores del concurso, entonces, mágicamente apareció un honorario por "revisión de guión y asesoría literaria" para mí, pero que sólo tendría que esperar el siguiente pago del Fondo y lo recibiría sin falta.

Nunca más tuvo contacto, devuelta de mis correos, ni noticia alguna...

Haste este año, cuando leyendo mis correos, me topo hoy mismo (en un correo masivo, pues nuevamente no han tenido la gentileza de avisarme o explicarme nada), pero ya sin ningún sentimientos encontrados, que se estrenará este corto (que no dudo, será de muy buena factura, como las obras anteriores del realizador) y ahora sí... aparece mi nombre como guionista!!! por cierto, sin recibir un justo pago, ni tampoco una explicación y menos, excusas, por "usar" mi nombre en un proyecto con el cual ya no tengo afinidad o simpatía.

Espero que entiendan que esta aclaración no persigue recibir dinero, ni piensa dañar a la obra en sí. Pero, claramente, apunta a desenmascarar a tristes creadores locales, que si no saben valorar del trabajo creativo ajeno, bien poco puede esperar que les otorguemos nuevamente nuestra confianza, y lo que es más importante, nuestro respeto.

Y no les quepa duda que estas "malas artes" volverán a repetirse, una y otra vez, pero yo no caeré en la trampa de quien, por soberbia o verguanza, calla para otorgar. Tú bien sabes, Claudio Díaz, que me estafaste, y ahora, lo saben muchos más...

Atte

M a r c e l o    N o v o a
¿ya visitaste mi página?
www.puerto-de-escape.cl

Tambièn visita:  www.tratojusto.cl

"Aseo General" de Paulina Costa Maluk

"ASEO GENERAL"

Primer premio en la categoría "Cortometraje de Ficción Nacional" - Festival de Cine de Viña del Mar 2008.
SU ESTRENO SE REALIZARÁ ESTE LUNES 1 DE DICIEMBRE, A LAS 18 HRS., EN EL SALÓN ZÓCALO DEL CNCA, UBICADO EN PLAZA SOTOMAYOR 233, VALPARAÍSO.

Carrera de Periodismo Universidad de Playa Ancha,Valparaíso,Chile

Carrera de Cine de la Universidad de Valparaíso,Chile

Transformaciones Culturales y una Agenda Latinoamericana” de Carlos Fuentes

                                                                                                                                                                 

 

 

 

 

Alfonso Muga Naredo, Rector de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso y Raúl Allard Neumann, Presidente del Foro de Altos Estudios Sociales Valparaíso, saludan atentamente a usted y le invitan a participar en el lanzamiento del Cuaderno VII de Carlos Fuentes sobre“Transformaciones Culturales y una Agenda Latinoamericana”

Este evento tendrá lugar el viernes 28 de noviembre, a las 12.00 hrs., en la Sala Obispo Emilio Tagle de la Casa Central PUCV (Avda. Brasil 2950, primer piso, Valparaíso).

 

Solicitamos confirmar su asistencia a  info@forovalparaiso.cl

Valparaíso, Noviembre de 2008

"GOLPE DE ESPEJO" en la Facultad de Arte de la Universidad de Playa Ancha

LOS INVITAMOS A PARTICIPAR DE ESTE FRAGMENTO DE NUESTRA HISTORIA
Estimados Amigos :

Deseamos hacerlos partícipes de un fragmento de nuestra historia, una historia velada que evocará imágenes, música, y objetos cotidianos, pero a través de un relato que presentará una visión inédita sobre un Chile que no queremos recordar, o recordamos mal y nunca. Un Chile que emerge del imaginario de los jóvenes hoy día, una ventana que mira desde el futuro hacia nuestro pasado reciente: 1973. 

Los invitamos a ser parte del proyecto de animación GOLPE DE ESPEJO que se propone un solo desafío: revisitar el Golpe de Estado y la Dictadura desde la óptica de los jóvenes, aquellos que nacieron entre 1973 y 1989, la vuelta de la Democracia. Queremos abordar un imaginario ya no intolerante ni belicoso, sino con el deseo manifiesto de aportar a la construcción de un país para todos. Por ello, plantearemos las ideas e inquietudes de aquella juventud, quienes expondrán abiertamente su pensamiento y viajaremos imaginativamente con ellos, en busca de nuestro pasado, que también les pertenece. 

Por ello, te invitamos a sumarte a este proyecto novedoso y creativo, GOLPE DE ESPEJO pretende dar luces sobre nuestra historia, pero también proyectar las sombras bajo las cuales crecemos y nos formamos como ciudadanos. 

Cordialmente,
                                                          

      CLAUDIO DIAZ VALDES
           Director Iconoanima

Para mayor info. ingresa a www.golpedeespejo.blogspot.com

      ICONOANIMA 
Animación + Ilustración + Gráfica
              www.iconoanima.cl

Viaje al Fondo de la Musica

  VIAJE AL FONDO DE LA MÚSICA

Lanzamiento de dos proyectos ganadores del  Fondo de la Música 2008 – Valparaíso. 

(ver)Las Canciones de Álvaro Peña / La Flor Inexistente –Banda sonora de una película que no existe -                                                                                                                                               

-Viernes 5 de Diciembre de 2008, 19:30 horas. Sala Rubén Darío de la Universidad de Valparaíso. Blanco 1113, Valparaíso.

Entrada Liberada. 

-Sábado 6 de Diciembre de 2008, 19 horas. Centro Cultural de España. Providencia  972, Santiago.

Entrada Liberada    

El 5 de Diciembre se hará un interesante lanzamiento de dos proyectos ganadores del Fondo de la Música 2008 –Valparaíso. El primero corresponde a Las Canciones de Álvaro Peña que contempla una cuidada edición de dos libros y un cd con 21 temas emblemáticos del conocido músico porteño radicado en Alemania. El volumen 1 / Las Canciones de Álvaro Peña, corresponde a la publicación de las letras de todas sus canciones (desde 1974 a 2008), edición bilingüe que fue compilada y traducida por el propio autor, especialmente para esta entrega. El volumen 2 / “Señales Crujientes”, corresponde a un ensayo sobre su obra musical preparado por el periodista porteño René Cevasco quien presentará esta inédita trilogía que pretende difundir la obra y trayectoria de este controvertido músico chileno, pionero en la escena punk británica. Al mismo tiempo se estrenará  (en versión de 15 min.) el primer documental  hecho en Chile sobre el músico, realizado por Alejandra Fritis, filmado en mayo y junio de este año, titulado Álvaro de Valparaíso.

A continuación se presentará el concierto La Flor Inexistente –banda sonora de una película que no existe. Obra musical de Toto Alvarez, que lanza este cd de fino diseño acompañado por Rodrigo Catalán en contrabajo y (ver)el pintor Gonzalo Ilabaca quien estará a cargo de la voz y los textos. Este enigmático proyecto musical corresponde a la banda sonora de una película que nunca veremos. Es una historia de amor imposible desde un principio. Trata de un pintor que al retratar a una modelo se da cuenta que ella siempre ha vivido dentro de él. El pintor se transforma en un suspirante, en un ataúd, en un continente y decide viajar al interior de si mismo, hacia la región de los lotos, para buscar esa Flor Inexistente. La banda sonora de esta película que no existe está escrita en la partitura de la Nostalgia y narra este viaje del retorno a través de la memoria de la sangre. 

Músicos invitados : Carlos Canales y Lucax Santana 

El espectáculo culminará con un vino de honor. 

T o t o  A l v a r e z  

Música + Info ::: http://www.myspace.com/totoalvarez 

Photo Blog ::: http://flickr.com/photos/totoalvarez

Bla bla bla ::: http://silenciototo.blogspot.com

Gentileza de Gonzalo Ilabaca

“CHILE TRASPUESTO” Y “LA GLANE”, Documentales y sus Directores

El (ver)Centro Cultural La Sebastiana los invita, este miércoles 26 de noviembre a las 19 hrs. a ver el documental Chile Traspuesto y a un diálogo con su directora: Verónica Quense. Este documental nos introduce en el mundo de los cantores populares de la zona central de Chile en cuyas voces confluye la herencia española y mapuche. Son poetas que se mantienen ajenos a la fuerza globalizadora actual.

El jueves 27, a la misma hora, es el turno de La Glane y el diálogo con su director Sergio Bravo Ramos. La Glane fue filmado en Francia en 1988, trata de la matanza de ancianos, niños y mujeres que perpetraron los alemanes en el poblado francés de Oradour- sur- Clane en 1944.

(ver)Alfredo Barría conduce el diálogo con los directores.

Los esperamos!!! La entrada es liberada. Ferrari 692, (Av. Alemania alt. 6.900), Valparaíso. Fono: 32-2256606