Sala de Exposiciones "Puntángeles"expone

Michael Jones
"Valparaíso, Dos Décadas"

El miércoles 9 de mayo, a las 19:30 horas, en la Sala Puntángeles de la Universidad de Playa Ancha y la Cámara Aduanera de Chile, será inaugurada la exposición Valparaíso, Dos Décadas, del reconocido fotógrafo y académico porteño, Michael Jones. La muestra continúa la programación artística 2007, cuyo guión curatorial aborda la retórica de la cita.

En esta nueva edición, el artista registra bajo el lente el transcurrir y deambular de la ciudad en un lapso de veinte años, recreado por intermedio de la topografía de esta ciudad hundida para arriba y de sus habitantes variopintos.

“El imaginario de Jones se une en la situación de tránsito en la que se encuentran los personajes que recorren distintos puntos de la ciudad. Esta es otra forma de dar cuenta de una ciudad / Puerto: si bien el mar no se ve, los personajes en su merodear expresan el permanente movimiento que experimentan en sus trayectos”, afirmó el académico Alberto Madrid Letelier, curador de la Sala.



"Valparaíso, Dos Décadas" constituye parte del imaginario que Jones ha trabajado por años y que lo ha llevado a rescatar miradas únicas de Valparaíso.

Al respecto, Madrid señala “la exposición remite al guión de la cita del lugar y los modos de su traducción. Con anterioridad, Jones ha registrado los ascensores y ha presentado una publicación sobre el tópico. A propósito de la cita del lugar, su metáfora de Valparaíso desde el dispositivo representa un corte espacial y temporal de la lógica de la fotografía”.

"Valparaíso, Dos Décadas" será expuesta hasta el 9 de junio en la Sala de Exposiciones Puntángeles, espacio cultural que nace gracias a los esfuerzos conjuntos entre la Upla y la Cámara Aduanera de Chile.

Visítala.

Sala Puntángeles, O `Higgins 1260, Plaza Cívica de Valparaíso
(Universidad de Playa Ancha / Cámara Aduanera de Chile A. G.)
Valparaíso, Dos Décadas, Michael Jones.
Mayo – junio, miércoles 9 de mayo, 19:30 horas, inauguración.
Exposición abierta a todo público hasta el 9 de junio

Fuente:

Boris Gonzalez,Dirección de Comunicaciones de la Universidad de Playa Ancha

"Anagramas Instalados" en Espacío G

Espacio G invita para este viernes 04 de mayo de 2007 a las 19:30 hrs, a la
inauguración de "Anagramas Instalados" de la artista visual Javiera Ovalle Sazie. Esta
exposición es la primera muestra del ciclo Proyectos Expositivos 2007 en Espacio G
.

"Anagramas Instalados"
04 de mayo al 01 de junio de 2007.
martes a viernes de 10:00 - 13:00 hrs, 15:00 a 19:00 hrs.
sábado de 11:00 – 14:00 hrs.

Esperamos contar con tu presencia

Saludos G.

www.espacio-g.cl /

Espacio G, Fischer 25 cerro Concepción, Valparaíso, Chile.

FotoKunst Fotografía alemana

FotoKunst
MAC Parque Forestal
Inauguración jueves 3 de mayo, 19:30
Hasta domingo 17 de junio

Las obras de 9 heterogéneos e influyentes artistas de la fotografía contemporánea alemana, entre los que figuran: Klaus Rinke y Sigmar Polke, llegan a Chile con la exposición Fotokunst, curada por Wulf Herzogenrath, director del Kunsthalle de Bremen.

Los artistas –provenientes de disciplinas como pintura, diseño y performance- crean imágenes en vez de captarlas de la realidad provocando la imaginación del espectador.

Con la participación del destacado artista Sigmar Polke, premiado con el Gran Premio de Pintura (León de Oro) en la Bienal de Venecia de 1989, llega al MAC Parque Forestal la exposición Fotokunst (del alemán Fotoarte), que se plantea como un corte transversal y heterogéneo de nueve artistas alemanes, provenientes de disciplinas y generaciones disímiles que configuran la diversidad de posturas y tensiones de la fotografía contemporánea alemana.

Adhesión MAC: $600 adultos, $400 3ª edad y estudiantes. Estudiantes U. de Chile: gratis. Horarios MAC: martes a sábado de 11:00 a 19:00 hrs. Domingos de 11:00 a 18:00 hrs. Parque Forestal s/n, Metro Bellas Artes. http://www.mac.uchile.cl/

Contacto prensa:
María José Vilches - Ximena Villanueva.
Prensa y comunicaciones
Museo de Arte Contemporáneo, MAC
+56-2-9771743
comunicacionesmac@uchile.cl
Parque Forestal Sin Número/ Metro Bellas Artes
http://www.mac.uchile.cl/

Entre Arte y moda, el arte en la moda y la moda del arte

Por Francesca Bellini Joseph

Bogotá,Colombia
El Nuevo Siglo


Hay momentos en que ambos pueden ser puramente contemplativos y convertirse en clichés u otras veces ambos se acercan lo suficiente como para producir una paradoja

No fue hace mucho cuando algunos artistas comenzaron a interesarse por la moda. Un ejemplo importante es Sonia Delaunay quien junto a su esposo Robert estaban interesados en una pintura de tipo abstracta conocida como simultanéisme que utilizó también para producir telas estampadas que le sirvieran para diseñar ropa que ella misma vestía. Sus pinturas geométricas llenas de color se volvieron una moda simultanéisme.

En aquel momento se consideró innovadora la conquista de este nuevo terreno tanto que el escritor Apollinaire fue uno de los que mostró su entusiasmo. La nueva relación entre arte y moda fue aplaudida en el caso Delaunay porque se trataba de "pinturas vivientes" en épocas donde el dadaísmo abría las posibilidades de entender una actividad artística desde una perspectiva multidisciplinaria y abarcadora de actitudes y ánimos.

Salvador Dalí incursionó también en ese mundo dejando una vasta producción de telas que por ejemplo ha sido subvalorada en virtud de sus pinturas surrealistas. Hace pocos años se le hizo una retrospectiva en el Museo Reina Sofía de Madrid donde además de exhibir todo tipo de objetos relacionados con la moda (más que con el arte), se mostró como su relación con el artista Andy Warhol coincidía con el interés mutuo por lo sofisticado, lo excéntrico y lo estético que abundaba en el mundo de la moda y el diseño al que ellos pertenecían y disfrutaban.

Con mencionar solo estos ejemplos no se aproxima a la cantidad de exposiciones sobre moda que se han hecho en museos de arte como la muestra de Armani en el Guggenheim de Bilbao o para ser más locales la de Silvia Tcherassi en el Museo de Arte Moderno de Barranquilla. Con el paso del tiempo este tipo de muestras han generado un sinfín de controversias sustentadas con teorías cada vez más especializadas que han ido separando el arte de la moda hasta incluso enfrentarlos y enemistarlos.

En una latitud se proclama que el arte no tiene sentido en un mundo que se ha estetizado mientras se dice por el otro lado que la moda es una pequeña emoción que rompe con el tedio de la cotidianidad; pero también esta la moda entendida como la corriente principal que vuelve los artistas entes mediocres, despersonalizados y a-críticos. Claramente la pugna resulta atractiva para muchísimos creadores de ambos bandos que constantemente se mueven entre los extremos, unas veces aprovechando el lenguaje propio del arte, otras veces decidiéndose por la apariencia del diseño y en algunos casos ubicándose en el punto medio donde surge la paradoja.

En tal caso, se ha emprendido una campaña en contra de la moda para mostrarla superficial e imprescindible como si algo que genera tanta confrontación y reflexiones pudiera ser banal. Lo que llama la atención es como arte y moda son regidos por paradigmas comunes, comparten ambigüedades y repiten términos. Melissa D´croz por ejemplo, es una diseñadora de accesorios que interviene los materiales, en muchos casos los lleva a su estado de mayor vandalismo, resiste a los paradigmas sociales y los transforma en zapatos, carteras y cinturones que contienen esa paradoja que lo hace tan atractivo.

Desde la perspectiva del diseño y sin un interés consciente en arte, altera los clichés que rigen a la sociedad llevándola a los límites donde se rompe el tedio del consumismo masivo; se trata del mismo hastío que produce la cantidad infinita de "obras de arte" que no proponen más que la repetición de la repetidera. Pero en su caso, el diseño irreverente y discurso afín resiste a la corriente principal que todo lo uniforma y todo lo aplana mientras aparece desde el margen con una actitud desafiante. Esa cercanía entre ambos campos (que se evidencia más en lo conceptual que en lo formal), cuestiona a los creadores en general sean artistas, literatos, diseñadores etc. ¿No debería ser su propósito plantear si las características del mundo actual soportan prejuicios estéticos, éticos y morales? o ¿mostrar el adormecimiento que no permite disfrutar de una verdadera libertad en la forma como decidimos construir nuestra identidad?

Semana Fantástica

La realización de la primera jornada de divulgación y reflexión en torno al género fantástico y sus actuales cultores en el país. La hemos denominado: Semana Fantástica, y se realizará la última semana de Mayo, en la Sala Rubén Darío de la Universidad de Valparaíso (Errázuriz 1113), desde las 18:30 horas en adelante. Todas las actividades son gratuitas.

Calendario de actividades:

Martes 29: Charla multimedia sobre "Años Luz. Mapa Estelar de la CF en Chile", a cargo de M. Novoa.

Miércoles 30: Muestra de cortometrajes nacionales de CF, con Mesa redonda.

"Una historieta de Ciencia Ficción" de Pablo Alibaud (animación porteña)

"Sueños de robot" de Carlos Ramos (Estreno Cortometraje Santiago)

"Insanía" de Jan Svankmayer (Maestro Checo de la Animación)

Jueves 31: Lectura de "Barcelona" de Néstor Flores + banda sonora de terror.

Viernes 01: Lanzamiento oficial de la primera novela steampunk chilena: "La Segunda Enciclopedia de Tlön" de Sergio Meier.

Como ven, estas actividades nos permitirán seguir instalando a PdE como "la" editorial del género en el país, además de reconocernos y hacer causa común, con los demás artistas (cine, música, cómics, etc) y así, potenciar a nuestros autores como referentes obligados al momento de situar al género fantástico actual.


M a r c e l o N o v o a
¿ya visitaste mi página?
www.puerto-de-escape.cl


Gentileza de : Ximena Baraona/ www.amigoimaginario.cl
...fábrica de imágenes...

Antonella Gallegos + Alex Chellew en Galeria Artium

Luz Barros,
Directora de la Galería ARTIUM ,
Tiene el agrado de invitarle a la inauguración de la exposición

PERTENENCIA

De los artistas
Antonella Gallegos + Alex Chellew

Que se realizará el día jueves 17 de mayo a las 19:30 hrs.
Galería ARTIUM
Presidente Riesco 3210, Las Condes.
Teléfono: (56-2) 2497177 - 249 7177
www.artium.cl

La muestra será expuesta hasta el día jueves 31 de mayo de 2007
Esta exposición esta auspiciada por la Viña Torreon de Paredes


ANTONELLA GALLEGOS DAVICO
Licenciada en Artes Plásticas, Mención Pintura con Reconocimiento a la Excelencia Académica en la Universidad Finis Terrae de Santiago.

Ha ejercido como Profesora de talleres de Pintura en Acrílico y de expresión plástica, Colegio Craighouse, Colegio San Francisco Javier de Huechuraba y Fundación de Solidaridad Romanos XII de Santiago de Chile. Obteniendo el año
2004 el 2º Lugar en el Concurso de pintura de la Universidad Mayor para Profesores de Arte.

Ha expuesto sus obras en Chile, Bélgica, Perú, Argentina, España, México y Bélgica.

ALEX CHELLEW
Es Asesor del Departamento de Obras y Artes de la Dirección de Arquitectura, M.O.P, Santiago de Chile.
Miembro del Directorio de la Asociación de Pintores y Escultores de Chile (APECH)
Miembro de la Corporación Artistas Pro-Ecologia de Chile.
Miembro del Colegio de Premiación de las Artes Nacionales "ALTAZOR"

Vivió diez años en Francia, donde obtuvo un diploma de Magister en Artes Plásticas, Université de París VIII.

Fue en la ciudad de París donde comenzó a exponer sus obras, llegando a realizar a lo largo de estos años 24 exposiciones individuales y más de un centenar de exposiciones colectivas así como también una serie de otras actividades artísticas.

Ha expuesto en Chile, Tahití, Dinamarca, R.F. de Yugoslavia, Francia, México, España, Bélgica, Uruguay, Argentina y Egipto.

Ha participado como jurado en once concursos de Arte.
Fue Consultivo del Consejo Regional de la Cultura y las Artes, Santiago de Chile. (2004 -05)

Les Esperamos
A+A

Concurso de Pintura "PINTANDO MELIPILLA" 2007

Hace alrededor de ocho años, el alcalde de Melipilla, Fernando Pérez Villagrán, empezó a darle forma a un querido sueño: hacer en la comuna un concurso de pintura, en el que los artistas tuvieran la posibilidad de retratar la comuna, sus lugares característicos y personajes tradicionales.
Pero en esta gran tarea no estuvo solo, sino que recibió el apoyo del Banco de Crédito e Inversiones, que creyó en el proyecto y lo sigue haciendo. Hoy, este certamen, cuyo principal objetivo es difundir el patrimonio cultural e histórico, las costumbres y tradiciones de la comuna, por medio de la pintura, ya ha logrado renombre tanto a nivel local como nacional.

BASES

I.- DE LOS PARTICIPANTES

En el concurso podrán participar todos los artistas, sin importar sexo, edad ni nacionalidad. Sin
embargo, no podrán participar los miembros del jurado ni personas vinculadas con éstos. La
participación en el certamen implica la aceptación de este reglamento.

II.- DE LA PRESENTACIÓN:

· Cada participante tendrá derecho a concursar con tres obras como máximo.
· La dimensión de las obras no debe exceder los 100 x 100 centímetros y no puede ser menor de
50 x 50 centímetros.
· Cada obra debe tener como soporte una tela o papel sobre bastidor, o un soporte de madera.
· En la elaboración de las obras se pueden emplear diversas técnicas en óleo, acrílico y/o técnicas
mixtas (plumillas, tintas de color, témpera, acuarela, etc.).
· El tema de las obras debe estar estrechamente relacionado con la comuna de Melipilla, sus
paisajes, construcciones, historia, tradiciones, personajes populares, cultura, leyendas, etc..

III.- DE LA RECEPCIÓN:

· Las obras serán recepcionadas en la oficina del Departamento de Relaciones Públicas del
municipio, ubicado en Silva Chávez 480, entre el .lunes 10 de septiembre y el lunes 24 de
septiembre de 2007 . El horario de atención para dicho proceso será de 09:00 a 13:30 horas y
de 15:30 a 17:30 horas.
· Al momento de la recepción, el Departamento de Relaciones Públicas extenderá un Certificado.

VI.- DE LOS PREMIOS:

En el Concurso se instituirán cinco premios en dinero en efectivo para las mejores obras, según el veredicto del jurado:
* Primer Lugar $1.100.000 (un millón cien mil pesos).
* Segundo Lugar $ 500.000 (quinientos mil pesos).
* Tercer Lugar $ 400.000 (cuatrocientos mil pesos).
* Cuarto Lugar $ 300.000 (trescientos mil pesos).
* Quinto Lugar $ 200.000 (doscientos mil pesos).

Texto completo de las bases visitar:

www.melipilla.cl

Consultas e Informaciones en:

DEPTO. RELACIONES PÚBLICAS / FONO 7874359 / FAX 7874345 / rrpp@melipilla.cl

“De/construct” , Magaly Ponce invites you

Deconstruct Group Exhibition Providence

The exhibition title “de/construct” refers both to the show's theme of art and architecture and to a particular way of looking. It also evokes the show's unusual setting: the 4000 sq. ft. loft at 150 Chestnut St. is slated for interior demolition following the show, so that the artists were free to literally deconstruct and reconstruct their environment.

The work ranges from photographs and paintings to sculpture and installation, all presented in interesting and unusual relationships to the specific site.

All eight artists live and work in the Providence area:

Erin Eberle, Avi Forman,Graham Heffernan, Jon Laustsen, Olga Mesa, Allison Paschke, Lisa Perez, Magaly Ponce, and Antonio Rocha.

The show was curated by Allison Paschke in conjunction with the other artists.

Magaly Ponce is a video and installation artist from Chile. Ponce's inspiration comes
from a variety of sources ranging from repression, anxiety, anger, love, admiration and
contemplation. She uses metaphoric language to convey the complexity of the subject
matter, something explicitness cannot convey. Her work gravitates from the poetic to the
political while maintaining a love for audio and crafted imagery. Ponce studied Graphic
Design at Universidad de Valparaíso, Valparaíso, Chile. She received a Creative Video
Grant in Latin America from the Rockefeller, Mac Arthur and Lampadia Foundations.
Ponce also received a Creative Video Grant awarded by Fundación Andes, in Chile. She
graduated with an M.F.A. degree thanks to a two-year Fulbright grant and a Syracuse
University fellowship.

Ponce currently teaches New Media at Bridgewater State College
in Massachusetts.

Her work has been exhibited widely in her home country, Denmark, Korea and in the US. Ponce's website is at www.resextensa.net

En Chillan Agua y Aceite

María Consuelo Guacuto B.
Acuarelas

Silvia Molina M.
Oleos

Desde el 27 de abril al 10 de mayo
Sala Silvia Molina
I. Riquelme 473

Chillán 2007

Visualopatas en "Casa Abierta" de Concon,Chile

Invita Centro Casa Abierta, el jueves 3 de mayo a las 19:30 horas.

Dirección: Tierra del Fuego esq. Magallanes Concon,Chile

CONCURSO NACIONAL DE ESCULTURA,Chillan -Chile

BASES

PRIMER CONCURSO NACIONAL DE ESCULTURA DE FORMATO MEDIANO “MARTA COLVIN ANDRADE”


Con motivo de celebrarse el 22 de junio de 2007 el Centenario del Nacimiento de la escultora Marta Colvin Andrade, Premio Nacional de Arte e Hija Ilustre de Chillán, la Ilustre Municipalidad de Chillán invita a los artistas nacionales y extranjeros a participar en el Primer Concurso Nacional de Escultura de Formato Mediano “Marta Colvin Andrade”

1.- Podrán participar artistas profesionales y emergentes, nacionales y extranjeros, mayores de 18 años, con obras realizadas en el último bienio y que no hayan sido exhibidas en certámenes o concursos anteriores.

2.- Las obras de formato mediano, deben tener un mínimo de 50 centímetros y un máximo de un metro en su dimensión mayor, excluida su base o plinto.

3.- Las obras deben ser ejecutadas en las técnicas de piedra, mármol, concreto, hierro, terracota, madera y/o técnicas mixtas. No se aceptarán esculturas realizadas en materiales no señalados con anterioridad.

4.- Las esculturas, cuidadosamente embaladas en empaques rígidos (madera), deben enviarse a la Dirección de Cultura y Turismo de la I. Municipalidad de Chillán, calle 18 de Septiembre Nº 590, Chillán, antes del 28 de mayo de 2007.
El comité organizador no asumirá responsabilidad por el ocasional deterioro causado por un embalaje deficiente.

5.- El jurado de selección y premios lo presidirá el Alcalde de Chillán y lo integrarán tres artistas visuales de relevancia nacional, un representante del Grupo Tanagra de Chillán, y el Director del Concurso, responsable del montaje de la exposición y ministro de fe, con derecho a voz, pero no a voto. Como coordinador actuará el director de Cultura y Turismo de la I. Municipalidad de Chillán.

6.- El jurado seleccionará 25 obras, las que serán exhibidas en el Hall de la Gran Sala del Centro Cultural Municipal de Chillán desde el lunes 04 al sábado 30 de junio de 2007, y posteriormente cumplirán una programación itinerante en la región.

7.- Los concursantes deben acompañar con su obra, en un sobre rotulado con su nombre, el título de la escultura, técnica empleada, dirección domiciliaria, fax, e-mail.

8.- La I. Municipalidad otorgará a todos los artistas seleccionados una medalla conmemorativa y un diploma de participación.
El jurado, posteriormente a la selección de las 25 obras, otorgará los siguientes premios:

Premio de Honor “Marta Colvin Andrade” $ 1.500.000.-
Primer Premio $ 1.000.000.-
Segundo Premio $ 500.000.-
Primera Mención Honrosa Galvano
Segunda Mención Honrosa Galvano

Los premios son de adquisición y las esculturas incrementarán los fondos de la Pinacoteca de la I. Municipalidad de Chillán.

Las menciones honrosas serán devueltas a sus autores posteriormente a su exhibición
Los premios serán entregados en un acto solemne que se realizará en el Centro Cultural Municipal de Chillán el 22 de junio de 2007.-

9.- Las obras no seleccionadas por el Jurado, se enviarán a sus autores a partir del 15 de junio de 2007.

10.- La Dirección de Cultura y Turismo de la I. Municipalidad de Chillán se reserva el derecho de hacer uso de reproducciones fílmicas y fotográficas de las obras seleccionadas y premiadas para la difusión del Concurso, sin que ello implique un pago adicional a sus autores.

11.- Aspectos técnicos no previstos en las bases, serán resueltos libremente por el Director del Concurso y las instancias organizadoras.

Mayores antecedentes sobre el Concurso pueden ser solicitados a la Dirección de Cultura y Turismo de la I. Municipalidad de Chillán.

Fono 42-433459, Fax: 42-430227,

E-mail dicturchillan@yahoo.es,

Casilla 37

Chillán




Carlos Bastias Fuentes
Director de Cultura y Turismo
Municipalidad de Chillán