miércoles, octubre 24, 2018

La Asociación de Pintores y Escultores de Chile, APECH, con el patrocinio del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio; convoca a participar en un concurso de proyectos de Artes Visuales, en su duodécima versión para este año 2018.



Calendario


Recepción de proyectos, fecha límite: 23 noviembre de 2018, remitido al correo del concurso: premioapech@yahoo.com . Se validará la inscripción con un correo de recepción.
Evaluación de Jurado: 27 de noviembre de 2018
Publicación de resultados: 08 de Diciembre de 2018
Premiación e Inauguración de Exposición: 18 de Diciembre de 2018.


BASES

PREMIO APECH JOSE BALMES 2018

El premio APECH, a partir del año 2016, lleva el nombre de José Balmes en honor a la gran figura de nuestro Artista, Premio Nacional, ex presidente, formador y miembro fundamental de la asociación y del quehacer socio-cultural del país

Concurso en base a proyectos de obra realizada

La Asociación de Pintores y Escultores de Chile, APECH, con el patrocino del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio; convoca a participar en un concurso de proyectos de Artes Visuales, en su duodécima versión para este año 2018.

La APECH, a través de este premio, pretende estimular y dar la posibilidad a los artistas de mostrar su obra individualmente en nuestra sala de exposiciones Santiago Nattino. El concurso está abierto a las diversas ramas de las Artes Visuales, entiéndase: Pintura, Gráfica (Dibujo y Grabado) Escultura, Fotografía, Instalación, Multimedia, etc.

1 De los Participantes:

Podrán participar todos los artistas chilenos y extranjeros residentes* que tengan como mínimo 2 años de trayectoria, a respaldar en un documento digital (PDF 5 MB) que incluya catálogos o impresos, críticas, publicaciones y otros.
El concurso es de carácter personal, a no ser que sea un Colectivo que avale la trayectoria y continuidad requerida anteriormente.
(*) Residencia mínima dos años.

2 De la postulación:

El carácter del concurso es proyecto de obra a exponer en base a obra realizada en sala Santiago Nattino, por lo que el artista debe presentar un documento en PDF que contenga imágenes a considerar en la muestra, su currículum y documentos que avalen su trayectoria.
La obra debe ser de reciente producción y no involucra necesariamente preparar una obra especial para la exposición.

La postulación será vía electrónica al correo del concurso: premioapech@yahoo.com
Esta postulación se validará con un correo que acuse recibo de recepción.

Contenido del PDF (máximo 5MB):
- Portada que diga: Propuesta PREMIO APECH JOSE BALMES 2018, incluir título si procede, nombre del artista, domicilio y datos de contacto.
- Descripción conceptual y técnica de la propuesta (máximo 1 página, Times New Roman 12)
- Fotografías de las obras consideradas a exponer, de buena resolución, que incluya detalles, dimensiones y características técnicas.
- Curriculum
- Material de apoyo con obra anterior
- Documentos que acrediten su labor como artista (compendio de catálogos, publicaciones y/o estudios, etc.)

3 Premio

El jurado otorgará un premio único consistente en:
- Un pasaje ida y regreso a Ciudad de México durante el 2019.
- Exposición individual en la Sala Santiago Nattino en los meses de Diciembre y/ Enero,
- Catálogo, tríptico impreso en cuatricromía.
- Aporte en dinero. Doscientos mil pesos ($200.000).
- Diploma que certifica el Premio

- Además podrá ser parte del jurado del Premio en la próxima versión
- El artista contará con la difusión de muestra a través de un volante que circula por nuestra base de datos (incluye artistas, teóricos, galeristas, prensa etc.). Asesoría en el montaje y selección de obra a exponer.
.
4 Del jurado:

Estará conformado por tres especialistas, el Coordinador del área de Artes Visuales del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio y artista Premio APECH 2017

5 Calendario

Recepción de proyectos, fecha límite: 23 noviembre de 2018, remitido al correo del concurso: premioapech@yahoo.com . Se validará la inscripción con un correo de recepción.
Evaluación de Jurado: 27 de noviembre de 2018
Publicación de resultados: 08 de Diciembre de 2018
Premiación e Inauguración de Exposición: 18 de Diciembre de 2018.

Aceptación de las bases
Los artistas al momento de inscripción, aceptan las condiciones de las presentes bases. Así como el derecho a reproducir total o parcialmente imágenes y /o textos entregados por los concursantes.
Cualquier otro punto no considerado es estas bases serán resueltas por el Directorio APECH y el Director del concurso.

Alex Quinteros
Director concurso
Consultas y/o postulaciones

PREMIOS APECH 2017/2007

KATHERINA OÑATE 2017,
PEDRO FUENTEALBA 2016,
DANILO ESPINOSA 2015,
ALEJANDRA BASUALDO 2014,
FRANCISCO MORALES 2013,
CRISTINA GONZÁLEZ 2012,
CARLOS RAMOS 2011,
GONZALO LAGUNA 2010,
PAULINA ALTAMIRANO 2009,
CONSTANZA ARANCIBIA 2008,
VIRGINIA GUILISASTI 2007
GENTILEZA: APECH

jueves, octubre 18, 2018

Exposición de Pintura "Chile y sus Tradiciones" en Galería CREARTE de Sistema de Bibliotecas de la Universidad de Playa Ancha de Valparaíso, Chile



Cecilia Byrne junto a Alex Perez

"Arte Urbano" oleo 100 X 50 Mts.

Publico en la inauguración
La Exposición puede ser visitada hasta el 9 de noviembre (de lunes a viernes de 9:00 a 21:00 y los sábados de 9:00 a 18:00 horas) en Biblioteca Central de la UPLA, ubicada en Av. Guillermo González de Hontaneda 855, Playa Ancha. La entrada es liberada.

EL ENCANTO DEL ARTE 'NAÏF' DE CECILIA BYRNE

Imágenes costumbristas y folclóricas rebosantes de alegría, paisajes del Chile más natural y bello, campos fértiles, pueblos, ferias, oficios, fiestas, animales, todas se constituyen  en obras pictóricas que se pueden contemplar en la exposición que tiene por denominador común retratar la naturaleza. Que la embellece en su propia identidad chilena y que se vislumbra en las pinturas de Cecilia Byrne, sus paisajes montañosos de colores vivos y formas alegres permiten visualizar y exponer una identidad que emprende e intenta mantener vivas nuestras tradiciones.
 Obras pictóricas que pueden recordar a nuestra infancia y que se detiene en un tiempo que no avanza,  en donde la imagen queda plasmada para siempre.
Definida como pintura ingenua, el arte “naïf” es un estilo de pintura que nace de la artista y que se conecta con su niña interior.
Crea de forma espontánea, atendiendo a su propia poética.
En esta manera de pintar se recurre a la fantasía más apasionada, une sus ganas de narrar una historia y en una misma idea atraer al espectador con sus pinturas llenas de símbolos y significado. Cada una refleja su propio ambiente.
Arnoldo Carvajal Letelier
Licenciado en Arte, Curador Galería “Crearte” Sibupla
Octubre 2018
 Listado de obras:
1.-  Chile
2.-  Frutillar
3.-  Chiloé
4.- Valparaíso II
5.- Bellavista
6.- Providencia
7.- Nguillatún
8.-  Palafitos
10.- Cuasimodo
11.- Valparaíso I
12.- Escaleras que conducen al cielo
13.- Ropas al viento
14.- Organillero
15.- Manisero
16.- Minutero
17.- Lustrabotas
18.- Palomitas
19.- Afilador de cuchillos
20.- Chinchinero
21.- Peces de Rapanui
22.-Arte Urbano
23.-Valparaíso I

Gentileza de Galeria "CREARTE SIBUPLA.

ARTISTA MARTA NAVARRETE EXPONE “MUÑECAS” EN BIBLIOTECA SIBUPLA DE LA UNIVERSIDAD DE PLAYA ANCHA DE VALPARAISO,CHILE

La egresada de la carrera de Licenciatura en Arte montó, en el hall del recinto, una muestra que aborda la estigmatización de la malformación en el cuerpo humano.

Marta Navarrete
Resaltar positivamente la estigmatización que sufren las personas con malformaciones físicas es el propósito de la exposición “Muñecas”, inaugurada por la artista y egresada de la carrera de Licenciatura en Arte de la Universidad de Playa Ancha, Marta Navarrete Sciaraffia, en el hall de la Biblioteca Central de la UPLA.
La muestra, organizada por la Galería Crearte, busca enfrentar al espectador con la visión peyorativa de la sociedad hacia las personas con ciertas deformaciones físicas que pasan a ser objeto de burlas y sobrenombres, para lo cual utiliza 15 creaciones tridimensionales.LEER +


CONTENIDO DE LA MUESTRA
La exposición MUÑECA es  una continuación de mi tesis “perfectamente imperfecto”, donde se expondrán muñecas que son partes de ese proyecto y  nuevas creaciones,  donde trabajo el mismo concepto sobre las muñecas con  malformaciones.
El ser humano tiende a clasificar a las personas, si es  feo o bonito, y frente a cualquier detalle molesto que les parezca es razón de la burla y de los  sobrenombres. Las personas con malformaciones tienen una larga trayectoria en la historia al ser tildados como sujetos monstruosos. Se ha generado un estigma durante muchos años y que, hoy en día, a pesar del tiempo aún se mantiene. Todo esto porque el ser humano, en cierta forma, teme o le es molesto lo que es distinto a él.
Es por esta razón centrarse hacia las malformaciones en las muñecas, ya que hoy en día tienen impuesto un concepto superficial de la belleza, en  donde no caben los defectos. Mis obras buscan romper estos estereotipos del cuerpo ideal. Mostrar que este otro tipo de cuerpo también tiene una belleza, que es única, que quizás es diferente, pero que no tiene por qué ser “feo” ni ser visto de manera despectiva.

Para la realización de mis muñecas me baso en casos de malformaciones genéticas y fotos antiguas de las personas que participaban en los circos de freak show. Utilizo la tela como el medio principal de mis obras, esta sería la  piel de la muñeca, siendo el cuerpo una superficie blanda y suave,  amable hacia los demás. Es por eso que la muñeca de trapo genera una relación más especial con las personas, más cercana, genera un deseo de abrazarla y tratarla con delicadeza. Con la tela se busca una sensación de acogimiento, muy lejano al rechazo que puedan producir las malformaciones. Marta Navarrete.

Valparaíso SEPTIEMBRE, 2018

“Muñecas” puede ser visitada hasta el viernes 26 de octubre (de lunes a viernes de 9:00 a 21:00 y los sábados de 9:00 a 18:00 horas) en el hall de la Biblioteca Central de la UPLA, ubicada en Av. Guillermo González de Hontaneda 855, Playa Ancha. La entrada es liberada.
VER VIDEO DE uplatv.

martes, abril 24, 2018

Celebración día Mundial del ARTE. INVITA: APECH Marga Marga - Valparaiso

el día sábado 28 de abril celebraremos el día mundial del arte en conjunto con el Centro Cultural de Villa Alemana. Tendremos pintura, grabado y música en vivo. esperamos contar con su presencia y talento : grabadores, pintores y escultores!!


Lugar: Paseo Latorre
Hora: de 11:00 a 14:00 hrs.
El sábado 28 de abril a las 11/00 - 14;00 celebraremos el día mundial del Arte en Villa Alemana. Todos los artistas invitados a participar.


Clausura de la exposición "Pulso Geografico"

jueves, abril 19, 2018

Invitación Exposición "Fábulas Chilenas" en la Sala de la Biblioteca de la Universidad de Playa Ancha de Valparaíso,Chile. En el marco del Día Internacional del Libro 23 de abril

 .







Gentileza: Guido Olivares Salinas

PATRICIA TEJEDA NARANJO (1932-2018) Integrante del Circulo de Críticos de Arte de Valparaíso.


PATRICIA TEJEDA NARANJO (1932-2018)



Por Jaime Torres Gómez
Presidente Círculo de Críticos de Arte de Valparaíso

Con profundo pesar lamentamos el fallecimiento de Patricia Tejeda Naranjo, distinguida integrante del Círculo de Críticos de Arte de Valparaíso desde el año 2007.

Esta partida adquiere honda significación, al tratarse de alguien de inmensa gravitación en la vida cultural de Valparaíso, tanto por su importante trayectoria como poetisa, como su exitosa incursión en el ámbito de la plástica, llegando a ser una sólida acuarelista.

Siendo reconocida y galardonada  en múltiples ocasiones, este Círculo de Críticos, no obstante su calidad de integrante, decidió unánimemente otorgarle en su momento el más relevante galardón que dispone, cual es el Premio a la Trayectoria Artística, por su inmensa contribución a las artes y la cultura en la Región de Valparaíso.

Patricia fue una comprometida impulsora de las letras regionales, por cuanto, en su calidad de líder del comité de literatura del Círculo de Críticos, dejó como precedente la circunscripción del premio anual de literatura exclusivamente a autores con residencia local, por cuanto concibió que este Círculo era en esencia Regional, recordando, con autoridad de cátedra, su misión principal, cual es el incentivo de la excelencia en el desarrollo de los artistas locales.

De grandes cualidades humanas y profesionales, siempre estuvo atenta al quehacer del Círculo, aportando con serenidad de juicio en las múltiples deliberaciones internas propias de la institución, amén de haber estado permanentemente atenta al devenir propio de la misma.

El referente de Patricia Tejeda es muy alto, encontrando en ella a una persona de profunda sensibilidad y vida interior, plasmada armoniosamente en su poesía y plástica, asimismo en su asertiva ponderación crítica para el discernimiento de los premios que debió administrar.

Para el Círculo de Críticos de Arte de Valparaíso el nombre de Patricia será de perenne recuerdo, y sin lugar a dudas una innegable distinción de haberla tenido como una de sus más conspicuas integrantes.


martes, abril 17, 2018

TEATRO CIEGO DE ARGENTINA TRAE SU SENSIBLE EXPERIENCIA A VALPARAÍSO




Domingo 22 de abril en el Parque Cultural
TEATRO CIEGO DE ARGENTINA TRAE SU SENSIBLE EXPERIENCIA A VALPARAÍSO
Con dos espectáculos, uno teatral y otro musical, esta agrupación trasandina sorprenderá a los porteños con montajes únicos en el mundo.
Este domingo el Parque Cultural de Valparaíso será sede de dos montajes de la Agrupación Teatro Ciego de Argentina, quienes cruzarán la cordillera para mostrar dos de sus trabajos en una experiencia única que cautivará a los asistentes a partir de la postergación de la visión para apreciar los espectáculos.
El Centro Argentino de Teatro Ciego es el único teatro en el mundo donde todos los espectáculos son desarrollados en total oscuridad, cuenta con más de 10 años de trabajo ininterrumpido posicionándose como un espacio destacado dentro de la oferta cultural de la ciudad de Buenos Aires. Es un espacio de creación artística diferente, que permite una nueva percepción de la realidad, ya que al suprimir el sentido de la vista, los demás sentidos se potencian.
Somos una compañía de teatro experta en contar historias en absoluta oscuridad. Cada obra es un mundo y una aventura en la que te invitamos a jugar más allá de los límites visuales. Una experiencia completamente inmersiva que despertará tu imaginación y desafiará tu realidad a través de los sentidos, movilizando cada parte de tu cuerpo” señala Martín Bondone, Director de esta bella e inclusiva iniciativa.
Nada se ve, todo se siente
La técnica Teatro Ciego surge en Córdoba en 1991 cuando Ricardo Sued, inspirado en las técnicas de meditación en la oscuridad practicadas en los templos “Zen” Tibetanos, decide realizar una obra de teatro en total oscuridad. En el año 2001, Gerardo Bentatti, ex miembro de ese elenco convoca a José Menchaca para dirigir una nueva obra de teatro en la oscuridad. Este elenco es conformado en su mayoría por actores ciegos, miembros del grupo de teatro leído de la Biblioteca Argentina para Ciegos, por su habilidad para manejarse en un espacio sin luz. Un año después estrenan “La isla desierta”, de Roberto Arlt.
El deseo de fomentar la creación de nuevos espectáculos y el desarrollo pleno de la técnica produjo la necesidad de contar con un espacio propio. Gerardo Bentatti y Martín Bondone deciden encarar el ambicioso proyecto de poner en funcionamiento el Centro Argentino de Teatro Ciego. Luego de mucho trabajo y esfuerzo, el 4 de julio de 2008 abre sus puertas el primer Teatro Ciego del mundo, un espacio donde todos los espectáculos son presentados en la más absoluta oscuridad, buscando el desarrollo cooperativo e igualitario de sus miembros.
Sabemos de cercanía de la cultura argentina con el tema de la ceguera y los ciegos, y esta propuesta en particular nos hace mucho sentido en virtud de la apuesta del Parque Cultural de ser una institución inclusiva y en donde también los videntes puedan vivir esta experiencia donde nada se ve y todo se siente, sin lugar a dudas, un evento imperdible” manifestó  Nélida Pozo, Directora del Parque Cultural de Valparaíso.
Sonido 360 con Pink Floyd
El domingo a las 18 horas en el teatro del Parque Cultural se comenzará a vivir esta experiencia en donde la visión pasa un segundo plano y emergen otros sentidos para poder “ver” y escuchar el concierto y el evento.
Todo parte con  SONIDO 360 – INMERSIVO 3D MÚSICA EN TOTAL OSCURIDAD, un concierto a oscuras donde se invita a escuchar el legendario disco de Pink Floyd, “Dark side of de moon”. Nos acostumbramos a escuchar música en ámbitos contaminados de ruido ambiente, medios de transporte o bien en los hogares a través dos parlantes o auriculares en formato estéreo. Todos estos elementos exógenos no permiten prestarle atención a los detalles y terminan diluyendo la calidad musical.
Teatro Ciego te invita a Sonido 360, donde vas a escuchar en total oscuridad a través de un sistema de sonido espacial e inmersivo.
Teatro a Ciegas
Un Viaje a Ciegas es el primer montaje de Teatro Ciego, es una obra musical y teatral que se centra en un bar de Buenos Aires de los años ‘40. Los personajes van contando las diferentes historias de amor de su vida a la espera de la llegada de una importante cantante. La música y las historias hacen que el público pueda viajar por diferentes escenarios: Brasil, África, entre otros. Las y los asistentes viajarán a través del olfato, los aromas y los estímulos táctiles.
Teatro Ciego, propone esta  experiencia distinta, el desafío de asistir a una obra sin el más mínimo haz de luz, y el público enfrenta la sensación inquietante de realizar un acto netamente cotidiano en la negritud pesada de la oscuridad total. La obra todavía no ha comenzado, y para quienes gozan del don de la vista el momento es abrumador. Sin embargo, ayuda a aflojar tensiones las voces de los actores, los ruidos del lugar y un aroma real a café, potenciando el olfato y los oídos.
Entre acto y acto, y como en todo buen café concert que se precie, la música se hace presente en la voz de una cantante Belén Cabrera. Suena una milonga, un tango, pero el bolero Contigo a la distancia, que la cantante ejecuta desplazándose entre el público, establece un delicioso encuentro entre los oídos y la voz; el refrán penetra la oscuridad y eriza la piel de todos.
“La oscuridad permite una nueva percepción de la realidad haciendo innecesario el uso del sentido de la vista. Esto posibilita la participación plena de personas con discapacidad visual en todas nuestras actividades. Brindamos trabajo a 70 personas, de ellas el 40% con ceguera o baja visión” concluyó Bondone.
Teatro Ciego
Sonido 360, Pink Floyd “Dark side of de moon”
Domingo 22, 18 horas, teatro del Parque Cultural, entrada general $4.000.
Teatro a Ciegas
Domingo 22, 20 horas, teatro del Parque Cultural, entrada general $4.000

 Video:
Gentileza de:

miércoles, abril 11, 2018

INVITACIÓN: Alejandra Doepking presenta su libro "Karlchen"

INVITACIÓN

Presentación del libro Karlchen

___________________________

La Corporación Cultural Chileno-Alemana de Valparaíso tiene el agrado de invitarle a la presentación del libro: 

                                Karlchen 
                   de la escritora Alejandra Doepking Martini.

El evento se realizará en idioma español el viernes 20 de abril a las 19:00 horas en el Salón Bellavista, ubicado en Salvador Donoso 1337, Valparaíso

Para esta ocasión tendremos ejemplares a la venta del libro en español y en alemán.


 
Acerca del libro:

Karlchen (diminutivo de Carlos en alemán) es un niño que vive en la ciudad alemana de Kassel. Allí juega a las bolitas con su hermano pequeño, trepa el manzano que hay en el patio de su casa y corretea disfrutando de la infancia. Pero la vida se ha vuelto dura para su familia. La escasez, provocada por la crisis económica, no perdona a nadie y sus padres deciden partir a Chile, al fin del mundo, en busca de mejores oportunidades.
El viaje del pequeño Karlchen junto a su familia es un relato que conmueve y maravilla, pues recrea la historia de miles de inmigrantes que han tenido que dejar sus hogares en busca de un mejor futuro; abrirse paso en un continente desconocido, de naturaleza exuberante y a veces hostil para labrarse una vida.
Esta es la historia de Karlchen y de la colonización alemana del sur de Chile, una historia  cuyos ecos perduran hasta hoy.

Karlchen fue premiado por la revista "Lector" como el mejor libro infantil 2017 y también fue presentado en la Feria de Libros en Fráncfort.
 

lunes, abril 09, 2018

Antonio Santos del Valle en Foro Internacional Turismo de Compras - División Turismo de la Intendencia de Montevideo

PRENSA LATINA
(New York, 09-04-18) 

Foro Internacional Turismo de Compras

La División Turismo de la Intendencia de Montevideo organiza los proximos 18, 19 y 20 de abril el Foro Turismo de Compras dictado por Antonio Santos del Valle,(España) Coordinador de la Red Mundial de Turismo de Compras y representante en el Programa Miembros Afiliados de la Organización Mundial del Turismo.

Antonio Santos del Valle es un de los principales especialistas en el desarrollo de programas y políticas turísticas de la industria del Turismo de Compras, con un amplio conocimiento del sector turístico, cultural y de ocio en Iberoamerica.

Datos del evento: 

Sede:  Montevideo - Torre Ejecutiva de Presidencia de la República sita en Liniers 1324

Fechas y horarios:
  • Miércoles 18/04: 08:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00 horas.
  • Jueves 19/04:     08:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00 horas
  • Viernes 20/04:    08:00 a 12:00

Para más información:
División Turismo de la Intendencia de Montevideo.

Lic. Nicolás Raffo Menoni: nicolas.raffo@imm.gub.uy
Tel: +598 1950 2043 / 2262

Saludos cordiales,


GENTILEZA DE NICOLÀS RAFFO

Información de Convocatoria de Artes Visuales de la Dirección de Desarrollo Cultural de la Municipalidad de Valparaíso para exponer en la Galería Municipal de Arte y Sala El Peral.

 Las bases están disponibles en www.ebav.cl   

















GENTILEZA DE: