No se pierdan esta magnífica oportunidad de disfrutar de un programa extraordinario con el Coro de Teatro Municipal de Santiago.
Los esperamos en el Teatro Municipal de viña del Mar, este sábado 5.
No se lo pierda!
Creada y dedicada a difundir actividades de Arte y Cultura en la Región de Valparaíso,Chile, para Latinoamerica y/o otras latitudes. Acontecimientos e informaciones artísticos-culturales. !es lo mejor¡.
Más de USD 4 millones en ventas en feria de arte latinoamericano ...
AFP -
... considerada la más grande y diversa de Estados Unidos sobre arte latinoamericano, concentró a 400 artistas reunidos por 78 galerías del continente y de ...
Ver todos los artículos sobre este tema
«Una tontería carísima»
La Verdad (Murcia) - Murcia,Murcia,Spain
Sección paralela: Han participado las galerías Art Nueve, Babel, Bambara, Bisel, Catedral Gallery, Fernando Guerao, Romea 3 y T20. Número de visitantes: La ...
Ver todos los artículos sobre este tema
El arte ya tiene nuevo circuito en San Telmo
La Razón (Argentina) - Capital Federal,Buenos Aires,Argentina
En la Ciudad hay alrededor de 200 galerías de arte. Sólo en San Telmo se calculan unas 30 galerías y locales en los que se venden objetos de arte y, ...
Ver todos los artículos sobre este tema
Ontario, vibrante y cosmopolita
El Universal (México) - Distrito Federal,Mexico
... los viajeros pueden disfrutar su molino y su destilería de whiskey del siglo XIX, así como sus tiendas, galerías de arte y restaurantes con música viva. ...
Ver todos los artículos sobre este tema
Obtienen éxito galerías mexicanas en Arteaméricas
El Financiero (México) - Mexico
Personal de las galerías mexicanas Aqua, Quetzalli y Alfredo Ginocchio Arte Internacional se mostró hoy satisfecho con su participación en la Feria ...
Ver todos los artículos sobre este tema
El chiki-chiki y el arte contemporáneo
La Verdad (Murcia) - Murcia,Murcia,Spain
... por unos cuantos popes culturales, ciertas galerías, unos pocos comisarios y otros pocos críticos de arte internacionales regresamos a aquellos años. ...
Ver todos los artículos sobre este tema
Estimados amigos:
Los invito a leer entrevista realizada a Ana María Matthei y publicada en FlamencArt
con motivo de la primera Feria de Arte en Chile. Nos habló de esta importante actividad,
opinó del Consejo Nacional de la Cultura y nos adelantó sus nuevos proyectos internacionales.
Para leer la entrevista por favor ingrese a la sección ARTE de www.FlamencArt.com
Afectuosamente,
Andrés Hermosilla
http://www.dynonline.net
Frase de la Semana / Phrase de la semaine / Week citation
« La gentillesse est le langage qu’un sourd peut entendre
et qu’un aveugle peut voir. »
Mark Twain
20 de Marzo Día Mundial del Agua 2008: Saneamiento
Cuadro del Artísta Jorge Codas
http://www.dynonline.net/
Reunión con Artistas
Colección Daros-latinamerica
miércoles 2 de abril a las 18 horas en el CAV/Museo del Barro
Dicha reunión pretende un acercamiento entre Daros-latinamerica y los artistas en el Paraguay
a fin de poder charlar y acercarles el proyecto que ellos vienen desarrollando.
Convocatorias / Appel a Candidature / Awards
Danza / Dance
VI Concurso Iberoamericano de Coreografía 2008
Fecha límite: 30/04/08
+ http://www.dynonline.net
Programa de Residencias Artísticas para Creadores de Iberoamérica
Fecha límite: 18/04/08
+ http://www.dynonline.net
Artículos PNL
PREMIO "Virginia Satir"
Fecha límite: 15/10/08
+ http://www.dynonline.net
Diseño
La Silla Latina
Fecha límite: 30/05/08
+ http://www.dynonline.net
Arte y Cultura sin Fronteras
Tel.: 595-21 224 324
Cel.: 595-971 407 770
msn: revistadiaynoche@hotmail.com

Fecha: 3, 4, 5 y 6 de abril de 2008
Lugar: Explanada del Centro Cívico de Vitacura.
Luego de 5 años de constante trabajo para la difusión de las artes contemporáneas en Chile, Arte AL Límite se aboca a un nuevo desafío que se suma a otros exitosos proyectos como el periódico gratuito mensual y el sitio web ‘Artistas al Límite’ que ya conforman un eje fundamental del quehacer artístico-cultural de nuestro país.
En efecto, y luego de presenciar directamente el impacto que tienen las ferias de arte en el extranjero, Arte Al Límite da un paso más en el desarrollo de la actividad cultural en Chile al preparar para el mes de abril de este año, el primer gran encuentro de arte visual contemporáneo.
Con el apoyo estratégico de La Tercera, Hyundai, Rotter & Krauss y la Ilustre Municipalidad de Vitacura, EXPO ARTE AL LIMITE es un evento cultural inédito y de gran magnitud que tiene como objetivo convocar a los artistas nacionales e internacionales que pertenecen al “BUSCADOR ONLINE ARTISTAS DEL MUNDO” (www.artistasallimite.com) y darles un espacio para difundir su obra y ponerla a la venta. De esta forma, las diferentes personalidades, nacionalidades, generaciones, estéticas y disciplinas se unirán en un solo gran evento que concitará una amplia atención por parte del público y los medios de prensa. Cada uno de los más de 180 artistas invitados, participará con una obra de 80 x 80 cm. –confeccionada exclusivamente para la ocasión- que será expuesta en la explanada del Centro Cívico de la Municipalidad de Vitacura, a través de paneles iluminados
Entre los países convocados, se encuentran Argentina, Chile, Corea del Sur, España, Estados Unidos, Guatemala, Inglaterra, México, Noruega, Nueva Zelanda, Puerto Rico, República Dominicana y Venezuela.
“Huellas del pasado, huella presente” y “Bosque Encantado”, son las obras pictóricas expresadas como “Muralismo de luz” que cubrirán de colores y formas el edificio de la Municipalidad de Vitacura los días 3, 4 y 5 de Abril a las 20:00 hrs.
La feria, se inaugurará con las gigantescas proyecciones nocturnas de dibujos y pinturas de la artista visual Catalina Rojas, quien usa como soporte de su obra las fachadas de grandes edificaciones y, en este caso, el Edificio Consistorial de la Municipalidad.
Esta expresión artística, denominada “Muralismo de Luz" por su autora,cobra movimiento y atmósfera gracias a la intervención digital y el acompañamiento de música y sonidos.
Entre las primeras presentaciones de este "Muralismo de Luz", se encuentra la obra ”Huellas del pasado, huella presente”, que tuvo lugar durante un circuito de proyecciones realizado por Catalina Rojas sobre los edificios patrimoniales de la Universidad de Chile, Biblioteca Nacional y Centro Cultural Estación Mapocho.
Más recientemente, en el mes de agosto del 2007, se presentó la obra "Bosque Encantado" en el Centro Cultural del Metro de Santiago, estación Baquedano, Estas obras también podrán ser apreciadas por los visitantes de la feria de la Municipalidad de Vitacura y además el público podrá interactuar con la obra a través de un espacio denominado, "claro de luz", donde el espectador podrá crear un paisaje único, particular y colectivo, en función del punto donde se éste se ubique.
Donación de Obras para el Espacio Público
A partir de la iniciativa surgida en el transcurso de la visita a la Feria Internacional de Art Basel, Miami, el artista cubano radicado en esa ciudad, Leonel Mattheu, propuso la donación de 25 piezas gráficas para ser emplazadas en el Parque Bicentenario de la Municipalidad de Vitacura. El autor, quien ya visitó nuestro país con motivo de una exposición, seleccionó a aquella comuna como el lugar ideal para montar su proyecto, debido al polo artístico que se ha generado en Alonso de Córdova y que se extenderá naturalmente hacia el Centro Cívico y el Parque Bicentenario. De la misma forma que lo ha hecho en Miami y próximamente en Los Angeles, Estados Unidos, Mattheu interviene los espacios públicos para acercar el arte visual a la gente que no tiene necesariamente contacto con él. En ese sentido, la elección de nuestro país como beneficiario de esta propuesta, es un honor y se suma a otras que se realizarán durante el 2008.
Las obras, que se presentarían el día 3 de abril con motivo de la inauguración de la Expo Arte al Límite 08, corresponden a soportes de aluminio impresos con gráficas que aluden a la señalética urbana, provocando al mismo tiempo asombro y familiaridad en el espectador. Cabe señalar, además, que la serie ha recibido excelentes críticas a nivel internacional.
Curatoría
El trabajo curatorial en esta oportunidad, contará con la participación de dos expertos en el ámbito:
Ernesto Muñoz (Chile): Licenciado en teoría y crítica de arte en la Universidad de Chile, ha desarrollado una extensa carrera como crítico y curador, contando ya con más de 50 exposiciones a su haber. Ex curador del Museo de Arte Contemporáneo, Museo Nacional de Bellas Artes y Galería Mistral, ha participado en numerosas publicaciones entre las que se destacan “Visiones Geométricas”, “Filmografía del Cine Chileno” y “Estética y Artes Visuales”.
Julio Sapollnik (Argentina): Licenciado en Historia del Arte de la Universidad de Buenos Aires, miembro de la Asociación Internacional de Críticos del Arte. Cuenta con una vasta experiencia en la crítica, la docencia y la consultoría en temas culturales, además de numerosas publicaciones en diferentes revistas internacionales de arte contemporáneo. En el ámbito de la curatoría y la gestión, ha participado en más de 30 exposiciones, además de ejercer el cargo de director en galerías de arte e instituciones culturales públicas.
Junto a ellos, contaremos con la importante visita de la Historiadora del Arte de la Universidad del País Vasco, Idurre Alonso, quien se desempeña como curadora del Museo de Arte Latinoamericano de Estados Unidos (Molaa). Entre sus proyectos más importantes, se destacan su participación en las muestras de Fernando Botero, José Luis Cuevas y Jesús Soto. Además, sus escritos han sido publicados en catálogos de instituciones como el Museo de Arte Contemporáneo de Caracas y en diferentes revistas de arte contemporáneo. Idurre Alonso también ha impartido conferencias relacionadas con el arte latinoamericano contemporáneo en diversas instituciones como el Oklahoma Museum of Art y la Asociación de Museos de California (CAM).
Todos ellos dictarán charlas y encuentros con la finalidad de educar y promover este tipo de iniciativas a nivel nacional, emulando el éxito e impacto de este tipo de instancias en el extranjero. Los encuentros tendrán lugar en la Sala Bicentenario, Centro Cívico de Vitacura (Av. Bicentenario 3800) y tendrán un valor de $2000 pesos para público general y $1000 para suscriptores de La Tercera y estudiantes.
Directorio Arte Al Límite
• Ana María Matthei Salvo
• Denise Lira Ratinoff
• Catalina Papic Paredes
• Ricardo Duch Márquez
• Gerardo Martí Casadevall
• Carolina Lara, editora nacional,
• Juan Pablo Colin, editor internacional.
Contacto: Catalina Papic, Directora de Diseño
(56-2) 207 80 07
Juan Pablo Colin, Editor Internacional
(56-2 207 80 07)
Municipalidad de Vicente López
Secretaría de Salud Pública
Secretaría de Cultura, Deportes y Turismo
Dirección General de Discapacidad
Dirección de Cultura
4º Congreso Latinoamericano de Arte y Rehabilitación
11, 12 y 13 de Septiembre de 2008
Sede: Instituto Municipal de Rehabilitación de Vicente López “Dr. Anselmo Marini” Buenos Aires — Argentina
Destinatarios: Profesionales y estudiantes de la Salud, la Educación y la Cultura
Objetivos:
· Amplificar el conocimiento, comprensión y valoración de las actividades artísticas en los procesos de rehabilitación.
· Reconocer y destacar la acción terapéutica e integradora de las actividades artísticas.
· Favorecer la Adquisición de estrategias y técnicas a fin de fomentar nuevos recursos creativos.
· Generar un espacio de intercambio de saberes y experiencia con profesionales pertenecientes a distintas instituciones.
Presentación de trabajos libres: hasta el 30 de mayo de 2008
Coordinador General del Congreso: Prof. Daniel Gerbiño
Actividad no arancelada — Vacantes limitadas
Informes e inscripción: Instituto Municipal de Rehabilitación de Vicente López
“Dr Anselmo Marini” Avda. Maipú 3075 — Olivos — Buenos Aires — Argentina
Tel/fax: 054-011-45139868/9869
www.arteyrehabilitacion.com.ar;/ E-mail: imrvl@yahoo.com.ar / dager@arnet.com.ar






El viernes 4 de abril, a las 12 horas en el Centro Cultural La Sebastiana, se inaugura “Los amigos de Paris”, muestra que reúne los trabajos de la pintora chilena Irene Domínguez, del grabador francés Guy de Gontaut y de la artista sueca Lou Laurin Lam, viuda del pintor cubano Wilfredo Lam.
La exposición, compuesta de pinturas y grabados sobre papel, estará abierta a público hasta el domingo 4 de mayo y se podrá visitar de martes a domingo de 10:10 a 18 horas en el Centro Cultura La Sebastiana. La dirección es Ferrari 692, Valparaíso.
La entrada a la exposición “Los amigos de Paris” es liberada.
Además, el miércoles 9 de abril a las 19 horas en el mismo Centro Cultura La Sebastiana, se realizará un encuentro poético-musical con poesía, jazz y tango a cargo de Cristián Vila, Tomás Gumucio e Irene Domínguez. La entrada es liberada.
RESEÑAS
Irene Domínguez
Pintora y grabadora. Comenzó su formación artística tomando clases particulares con el profesor Miguel Venegas. Luego ingresó a la Escuela de Bellas Artes de la Universidad de Chile y de la Universidad Católica.
Integró el Taller 99 y participó del Taller de Gráfica Popular. Además, durante cinco años actuó con el grupo ICTUS.
Posteriormente se radicó en Francia donde estudió en la Escuela de Bellas Artes de París. Realizó estudios de cerámica en España durante 1959 y luego se perfeccionó en Italia.
Desde ese entonces vive en París, combinando su residencia en Europa con constantes visitas a Chile, donde realiza exposiciones y actividades, como las clases de pintura a niños en el Instituto Cultural de Providencia.
Irene Domínguez realiza una producción pictórica empleando el óleo mezclado con otros elementos propios de la técnica mixta, como encajes o papeles texturados, integrados a la superficie de sus lienzos.
En el ámbito del grabado, explora especialmente en la xilografía y el aguafuerte.
Su pintura siempre ha ido por el lado figurativo, representando un amplio espectro temático que abarca al mundo animal, especialmente vacas, naturalezas muertas, bailes de tango y al ser humano, sobre todo a la mujer, vista en sus más variados aspectos.
En sus cuadros, Domínguez consigue una riqueza de textura inigualable, tanto por el tratamiento de la superficie, como por el manejo del pigmento.
La pintora trabaja meticulosamente en los detalles de cada elemento de la composición, logrando imágenes de marcado acento ornamental, exuberantes y alegres.
En su fase más reciente, la artista ha optado por los ángeles como centro temático de una pintura más volátil, donde seres espirituales, tremendamente expresivos, nos remiten sensiblemente a un mundo íntimo.
Irene Domínguez ha realizado numerosas muestras individuales en galerías y museos de Grecia, Holanda, Francia, Suiza y Alemania.
Ocho obras suyas forman parte de la colección del Museo Nacional de Bellas Aretes de Santiago y otras tantas se encuentran en el Museo de Arte Moderno de París.
Guy de Gontaut
Pintor y grabador francés con estudios en la Ecole des Arts Décoratifs / Estienne (Taille douce) (1972–1974) y en la Cité Internationale des Arts, Atelier Gravure (1974–1980). Desde 1976 ha realizado numerosas exposiciones individuales en Francia, Italia, Suecia y Chile: Galería Cité Internationale des Arts, París (Dibujos y grabados) (1976); Galería Cité Internationale des Arts, París (Dibujos) (1978); Galería "La Galerie", París (Dibujos y grabados) (1980); Galería Cité Internationale des Arts, París (Pasteles et aguadas) (1983); Galería Cité Internationale des Arts, París (Aguadas) (1985); Galería "L'Usine", París (Tintas y aguadas) (1987); Galería "Il Circulo", Albisola, Italia (Acrílicos) (1990); Galería "Le Bateau Lavoir", París (Tintas) (1996); Galería Cité Internationale des Arts, París (Tintas) (1998); Galería Modigliani, Viña del Mar, Chile (Tintas) (2000); Galería Cité Internationale des Arts, París (Tintas) (2002); Galería "Le Fournil" Santiago de Chile (Tintas y Collages) (2003); Galería Konsthall Norrtalje, Suecia (Tintas) (2004); Galería Cité Internationale des Arts, París (Tintas) (2005); Galería "Il Bostrico", Albisola, Italia (Tintas) (2006); Galería Cité Internationale des Arts, París (Tintas) (2007).
Ha pasado por diferentes estilos plásticos, pero su obra se caracteriza por ser poética y musical. Sus grandes inspiradores han sido el poeta y artista plástico Henry Michaux y el pintor norteamericano Jackson Pollock.
Lou Laurin Lam
Artista sueca, nacida en Estocolmo en 1934. En 1960 contrajo matrimonio con el pintor cubano Wilfredo Lam. Desde 1970 ha participado en innumerables exposiciones colectivas e individuales entre las cuales se destacan: Galería Kenzey, París (2001); Museo de Borås (Suecia) (2000); Galería Selmersheim (París) (1999); Espacio Latino americano (París) (1991); Galería Ehgner (París) (1990); Gothia Linköping, Galería G. Helsingborg (Suecia) (1990); Museo de Sundsvall (Suecia) (1989); Konstnärshuset (Estocolmo); Teatro de los Descargadores (París) (1984); Centro Cultural Sueco (París); Lunds Universitet (Suecia) (1982); Galería El Ojo de Buey (Carne de vaca) (París) (1981); Skandinaviska / Enskilda Banken, Estocolmo (1980); Galería Aix, Estocolmo (1976); Galería La Corte de Ingres, París (1971); Galería Doktor Glas, Kungsträdgården, Estocolmo (1970).
Algunas de sus obras se encuentran en el Museo de Arte Moderno de Estocolmo y en el Museo Statens Konstrad, el CNAC de París, en el Museo de Arte Contemporáneo de Skopje, en el Museo de la Solidaridad Salvador Allende de Santiago de Chile, en el Museo de Boras y en el Sundsvalls Museum de Suecia.
En 1999, participó en la exposición M2A2 en la Casa de América Latina en París, así como en Santo Domingo, Haití, la Martinica.
Obtuvo la beca Axel Munthe para permanecer en la Quinta San Michele de Capri en Italia, entre otras distinciones.
Se adjuntan fotografías de las obras.
__________________________
Valeria Peña M.
Directora de Comunicaciones
Fundación Pablo Neruda
562-7376004
09-2374990
| La poesía, un dulce para saborear |
| Eugenia Montalván Colón |
Mérida, 27 de marzo de 2008. Nancy Gewölb me pide que lea a Paul Celan porque en él puedo encontrar ciertas pistas para comprenderla a ella y su obra. Leo a Celan, y me encuentro con su suicidio en el Sena. Nancy Gewölb también habla de suicidio, pero eso no significa nada. Sigo preguntándome qué de Celan traduciría para mí a una mujer que escribe en este siglo y que comparte con el poeta alemán el origen judío y la lengua inquieta. Nancy Gewölb me habla de cosas impensables; por ejemplo, que en algún momento de su vida llegó a pensar en que se embarazaría de su propia muerte: “Una vez tuve una visión muy fuerte, y es que entendí que estaba embarazada de mi propia muerte, y me dejó muy tranquila saberlo…”. Me lo dice en un bar, con un daiquiri en la mano. La escucho pero no sé qué decirle. Menos mal que hay poca luz y puedo volver la vista hacia mi computadora; nos juntamos para una entrevista con motivo de la presentación de su libro oyes el tono del sol (unas letras industria editorial, 2008), evento que celebraremos el próximo sábado en la Galería La Luz a las 8 de la noche. –¿De qué modo depositaste en este libro, parte de tu vida? –oyes el tono del sol resume cuatro años de trabajo, cuatro años con algunos abandonos, evidentemente, a veces por desidia y otras por pudor de mirar mis apuntes y no saber qué hacer con ellos. Nancy Gewölb llegó a Mérida este año con el objetivo de publicar su segundo libro de poesía; el primero se titula Las muchachas de Biarritz, y lo publicó en Chile, su país. Una vez que empezamos la diagramación de sus textos, decidió que éste, su segundo libro, lo firmaría con su apellido materno en sustitución del Gewölb. |