Puesta en escena de MALACRIANZA Y OTROS CRÍMENES de Cristián Figueroa
Proyecto Financiado por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, FONDART Regional 2009
Elenco
Cristina Alcaide- Daniela Alcaide- Felipe Díaz- Alexandra Farías-Juan Sánchez
I
ProducciónAlexandra Farías
Dirección
Andrés Hernández
Dramaturgo
Ampliar el convivir con el arte, ha sido la principal motivación de los artistas integrantes de la Galería de los Ocho, quienes mancomunadamente organizaron, junto a la Pinacoteca de la Universidad de Concepción y la Municipalidad de Concepción, el Segundo Concurso “SUR BIO BIO, Chile: Fragmentos de una imagen”. LEER MASEsta es la segunda versión del Salón de Pintura SUR BIO BIO, que espera congregar artistas jóvenes y consagrados, para mostrar lo mejor de su talento, un desafío que nos llena de orgullo como integrantes de la Galería de los Ocho y que en esta segunda versión suma en su organización a dos importantes instituciones, como son la Pinacoteca de la Universidad de Concepción, la Municipalidad de Concepción y el apoyo del Consejo de Cultura y las Artes región del Bío-Bío.
CONVOCATORIA
El Comité Organizador del Festival Internacional de Poesía de La Habana, con el auspicio de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba, Casa del ALBA Cultural en Cuba, Fondo Cultural del ALBA, Oficina del Historiador de la Ciudad, Instituto Cubano del Libro, Centro Cultural Dulce María Loynaz del Ministerio de Cultura, Asociación Hermanos Saíz de Escritores y Aristas Jóvenes, Consejo Nacional de Casas de Cultura Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau, Proyecto Las Terrazas, Reserva de la Biosfera, Red de Escritores de Venezuela, Proyecto Cultural Sur Internacional, Revista Isla Negra, Agencia PARADISO de Viajes Culturales, convocan al 15 Festival Internacional de Poesía de La Habana, del 24 al 30 de Mayo de 2010, dedicado al Centenario de José Lezama Lima y Miguel Hernández, y a la poesía de los pueblos bolivarianos en el Bicentenario del Inicio de la Lucha por la Primera Independencia
TEMAS
La poesía de Nuestra América/Poesía y vocación de servicio
Mas informaciones a:
Coordinador General
Alex Pausides
Unión de Escritores y Artistas de Cuba, UNEAC
Calle 17 No. 354 e/ G y H, El Vedado, Ciudad de la Habana, Cuba
Teléfono (537) 832 41 52 Fax: fax 53 (7) 833 31 58
email: proyectosurcuba@uneac.co.cu // cubapoesia@cubarte.cult.cu
sitios web http://www.cubapoesia.cult.cu/
Convocatoria IV Festival: Palabra en el Mundo, 20 al 25 de mayo del 2010
Vorto en la mondo, Palavra no mundo, Parola nel Mondo, Worte in der Welt, Rimayninchi llapan llaqtapi, Paraula in su Mundu, Cuvânt în Lume, Parole dans le Monde, Ordet i verden, Word in the world, Palabra no mundo, Ñe’ê arapýre, Paraula en el Món, Chuyma Aru
A las y los poetas que también son personas de palabra, organización y acción;
a las maestras y maestros, en la tarea de alumbrar futuros;
a las y los periodistas, que no callan verdades;
a las trabajadoras y trabajadores de la cultura, aquellos que hacen florecer los sueños.
La diversidad hace más ancho el mundo
¡Nada puede acallar el canto, cuando existen justas razones!En poesía!
Un abrazo cordial
Informaciones a: Tito Alvarado (presidente Proyecto Cultural Sur) pcsur@aei.ca
Gabriel Impaglione (director Revista Isla Negra) poesia@argentina.com
Alex Pausides (presidente Festival Internacional de Poesía de La Habana) proyectosurcuba@uneac.co.cu
Gentileza: Alan Islas/Morelia, Mexico
Por Kelly Crow
MIAMI—La mayor feria de arte contemporáneo de Estados Unidos busca su salvación económica en América Latina. Debido a que algunos de los coleccionistas asiáticos y europeos más importantes no asistirán a la feria Art Basel Miami Beach, que se celebra del 3 al 6 de diciembre, y a sus 14 ferias satélite, los latinoamericanos surgieron como los nuevos jugadores de la feria. LEER MAS
FUENTE: THE WALL STREET JOURNAL
Del 3 de diciembre al 8 de de marzo está abierta la convocatoria para que pintores, escultores, grabadores, fotógrafos y cultores de las nuevas tendencias en artes visuales postulen para exponer en la Galería CNCA durante el año 2010. Las bases están disponibles en www.centex.cl o www.consejodelacultura.cl
Desde este jueves 3 de diciembre el Centro de Extensión (Centex) del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA) abrió la convocatoria para la selección de las exposiciones que conformarán el calendario 2010 de la Galería CNCA, dependiente del Centex. La invitación es a pintores, escultores, grabadores, fotógrafos y cultores de las nuevas tendencias para que postulen sus exposiciones en un plazo que se extenderá hasta el 8 de marzo.
En la convocatoria podrán participar artistas chilenos (residentes en Chile o el extranjero) y extranjeros, residentes en Chile por más de un año, de entre quienes se seleccionarán cuatro exposiciones. Los proyectos, para todas las regiones del país y el extranjero, serán recepcionados en la sede central del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, ubicada en Plaza Sotomayor 233, Valparaíso.
Con esta convocatoria, que se realiza por tercer año consecutivo, el Centro de Extensión busca apoyar el desarrollo de las artes y la difusión de la cultura, convirtiendo a la Galería CNCA en un espacio que desde su apertura, en 2005, ha sido pensado como una instancia abierta a diversas expresiones emergentes y de excelencia en las artes visuales. Se espera que el diseño expositivo -partiendo por la temática a explorar y siguiendo con el montaje, los lenguajes visuales y materiales a emplear- sea realizado a partir de una mirada reflexiva y crítica en el marco de las artes visuales de hoy en Chile. Las obras seleccionadas, individuales o colectivas, comenzarán a ser expuestas a partir del mes de junio de 2010 y su tiempo de exhibición será de un mes.
- Comunicación de los Resultados: El 5 de abril de 2010 Galería CNCA publicará en los sitios www.consejodelacultura.cl y www.centex.cl la nómina de los p! royectos seleccionados y la lista de espera, individualizando el número del proyecto y nombre del responsable.
- Jurado: El Jurado que seleccionará los proyectos estará constituido por tres integrantes, a propuesta del Comité Editorial del Centex. Este jurado, compuesto por tres personalidades de la cultura local y nacional, decidirá en base a tres criterios: calidad de la propuesta, pertinencia del proyecto al contexto de la Galería CNCA y la viabilidad de la muestra.
Las bases de esta convocatoria, así como el formulario de postulación y los planos de la Galería CNCA están disponibles en los sitios www.consejodelacultura.cl y www.centex.cl
Informaciones al (32) 2326631 o al correo galeriacnca@gmail.com
COMUNICADO DE PRENSA
DE: CORPORACIÓN CULTURAL MUNICIPAL DE VALDIVIA
TEMA: PINTURAS INSPIRADAS EN PRESIDENTA BACHELET
FECHA: LUNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2009
CONTACTOS: Av. Prat 549, fono (63) 219690
8-9000797 (Delicia Jaramillo, periodista)
7-7625242 (Eduardo Rocco, periodista)
Exposición en sala Ainilebu
Pintor viñamarino presenta sus obras inspiradas en Presidenta Bachelet
A través de un libro de visitas y un blog, el artista recopila comentarios sobre su trabajo, los que condensará en un texto que espera publicar el 2010.
El pintor viñamarino Andrés Ovalle inaugurará este jueves 3 de diciembre su exposición Retrato de una Presidenta. La selección de ocho obras se exhibirá hasta el 18 de este mes en la sala Ainilebu de la Corporación Cultural Municipal de Valdivia (CCM).
El artista cataloga su proyecto como “un retrato simbólico de la sociedad chilena donde se une lo pictórico con lo histórico, tomando la imagen de la Presidenta Bachelet como referente”.
Las obras corresponden a un proyecto desarrollado por Ovalle entre marzo del 2006 y mayo del 2009. Un total de 15 pinturas fueron creadas –dice su autor- “al calor del actual proceso histórico por el que atraviesa el país, transformándose en un paisaje de nuestra identidad y el primer seguimiento artístico a una mandataria y su gobierno en la historia de Chile”.
El artista remonta el origen de sus creaciones inspiradas en la Presidenta a su estadía de tres años en Nueva York, desde donde siguió el proceso político que llevó a Bachelet a convertirse en la primera mujer en ocupar el sillón presidencial.
Tras su vuelta a Chile, el pintor tuvo la idea de iniciar retratos de Bachelet, pensando en “darle un giro a la tradición artística y quebrar la típica pintura de los presidentes, y, a la vez, cuestionar fisuras sociales y plasmar los cambios culturales que este proceso traería”.
Las obras resultaron de un seguimiento de tres años a imágenes de prensa e internet, período en el que el artista trabajó la relación entre las ideas artísticas y la contingencia.
“En esta obra he intercalado cuatro grandes temas que van creando subcapas y múltiples asociaciones como la historia de la pintura y el trabajo del espacio pictórico, la contingencia social, los cambios culturales y la ironía”, comentó el creador. Agregó: “Tomé como punto de partida una lección aprendida en Nueva York: el arte debe ser universal, debe llegar a todos por igual y sin distinción, por lo cual, situé al referente simbólico, en este caso a la Presidenta, en acciones cotidianas para permitir el auto-reflejo con el espectador”.
Ovalle expuso una reproducción de la obra Otra cosa es con charango en la Bienal Internacional de Arte SIART Bolivia 2009 y recientemente terminó su visita a Viña del Mar, en donde –dijo- la exposición generó todo tipo de reacciones. “El recibimiento de la gente y los medios ha sido muy positivo en cuanto a que no ha pasado desapercibida. Ha potenciado el debate y la reflexión cultural en la gente, siendo una obra muy comentada por todo lo que representa”, indicó.
Junto a su serie de pinturas, el artista creó el blog www.retratodeunapresidenta.wordpress.com, sitio en donde invita a interpretar sus obras, con el fin de publicar el 2010 un libro que incluya los comentarios dejados por los visitantes. Sobre el espacio en la red, explicó: “Mi idea es dejar constancia con estos escritos de una transversalidad para obtener una idea más cercana de cómo nos vemos a nosotros mismos, algo así como un espejo social que refleje las distintas caras de nuestra autoimagen”.
Sobre su visita a Valdivia, el autor señaló: “Mis expectativas en Valdivia son difundir este proyecto, aunque por razones de espacio no podré exponer todas las obras, y estimular a la gente a escribir sus comentarios. Además, mi idea es potenciar la reflexión cultural sobre los contenidos de estas obras, muchos de ellos cifrados, con el fin de abrir un diálogo sobre el espacio común y la realidad que nos toca compartir día a día”.
El artista
Andrés Ovalle es diseñador gráfico y comunicador visual de la Universidad de Viña del Mar. Ha tomado cursos de pintura, dibujo, grabado y escenografía. El 2003 obtuvo una beca de la Dirección de Asuntos Culturales por su proyecto La tábula alegórica del Reyno de Chile. Ha expuesto individualmente en Concepción, Isla de Pascua, La Serena y ciudades de la Región de Valparaíso, así como en Nueva York, California y Washington, durante su estadía en Estados Unidos. Ha obtenido premios y menciones por su trabajo en la creación de logos y escudos para instituciones chilenas y ha realizado murales para privados e instituciones en Chile y Estados Unidos.
Escrito por: Delicia Jaramillo R.
Prensa CCM
del artista visual
Jorge Martínez García
Agradecemos a quienes hacen posible este evento inaugural que organiza la productora BUP.
Alliance Française, Editorial Puerto Alegre
Bahía Utópica, Galería del arte y productora de eventos.
Almirante Montt 372 Cº Alegre
Fono: 032-2734296 // 89034039
http://bahia.utopica.over-blog.com
Valparaíso
CLIC en la Imagen
Este martes 1 de dic, un grupo de estudiante de último año de la carrera de Teatro de nuestra casa de estudios, nos presenta su nuevo montaje de egreso llamado "Electronic City", dirigido por el académico Andrés Hernández. Actividad que se desarrollará en el Teatro Mauri de Valparaíso, a partir de las 20:00 horas.
Del 3 al 14 de diciembre, en Espacio G, Fischer 25, Cerro Concepción, Valparaíso.
Es la contribución de los curadores Klaudia Kemper y Pedro Pablo Bustos, al proyecto “N200. ¿Quién emerge y quién cura?”, desarrollado por Arte en línea y No mas clavos.
Formas de actuar, dentro de la sociedad chilena, consolidadas a través del tiempo como rutas ineludibles, para la vida en general y para el desarrollo del arte, son argumentos para esta exposición; como lo son igualmente, el uso de las nuevas tecnologías y las manualidades, para el desarrollo de las obras, así como sus desplazamientos por las diversas categorías del espacio.
Más de treinta artistas, que a través del video, el dibujo, el bordado, la instalación, la fotografía, la performance, la pintura y una mixtura entre todos ellos, son ejemplo de la variedad de caminos que recorren los creadores contemporáneos, de manera desprejuiciada.
Inauguración: jueves 3 de diciembre, 19: 00 hrs.
Horario: lunes a sábado, de 15: 00 a 20: 00 hrs.
http://puchasecae.blogspot.
http://www.klaudia-kemper.
http://iconosferas.blogspot.
Klaudia Kemper - Pedro Pablo Bustos. Curadores
Gentileza de: Víctor Hugo esperbravo7@yahoo.es
Pensamientos y Prácticas Artísticas y Sociales en el Espacio Público en América Latina, este ciclo contará con la presencia de ESTUDIO A77/ Gustavo Diegués y Lucas Gilardi (Buenos Aires).
2 al 4 de diciembre
Junto con saludar cordialmente, el Centro Cultural de España tiene el agrado de invitar a Usted a participar del Seminario Internacional " Arte, Estética y Política Urbana: Pensamientos y Prácticas Artísticas y Sociales en el Espacio Público de América Latina".
CONFERENCIA
“Para una política de constelaciones temporarias/ arte, arquitectura y sociedad
Miércoles 03 de Diciembre 2009: 19:30 horas Auditorium CCE
WORKSHOP
Laboratorio de arquitectura logística/ redes, programas y dispositivos constructivos en el espacio público
Jueves 04 10:00- 17:00 y Viernes 05 diciembre 10:00- 13:00. Facultad de Arquitectura y Urbanismo. Universidad de Chile
PARTICIPACION PREVIA INSCRIPCION. FORMULARIO www.ccespana.cl
El contexto el seminario busca aportar en la renovación de las lecturas sobre el espacio y lo público. Objetivo general es abrir la discusión transdisciplinaria presentando experiencias y visiones en torno a las nuevas formas de identidad, análisis discursivo y productivo relacionadas al espacio público, la cultura y el poder que permitan generar redes de cooperación y asociación de artistas, urbanistas y arquitectos en América Latina. Incluye seminarios, conferencias, Workshops y exhibiciones en cooperaciones con instituciones y organizaciones. Se desarrolla en tres ciclos: Marzo, Junio y Diciembre del 2009.
¡los esperamos!
Saludos cordiales,
Natasha Pons Majmut
Encargada del área de Artes Visuales
Centro Cultural de España
Avenida Providencia 927, tel.: 7959700
www.ccespana.cl
