viernes, julio 27, 2007

TRIBUTO A GABRIELA MISTRAL





Artistas exhibirán obras en el Museo Lord Cochrane
TRIBUTO A GABRIELA MISTRAL
PRESTIGIA A VALPARAÍSO
La muestra, que se inaugurará el próximo jueves 9 de agosto, está compuesta por 48 obras de creadores miembros de la Asociación de Pintores y Escultores de Chile - APECH

Nunca es tarde para homenajear a los grandes artistas que ha cobijado nuestro país, sobre todo si se trata de una figura de la relevancia y el prestigio internacional de Gabriela Mistral, Nobel de Literatura del año 1945 y creadora incansable de algunos de los pasajes más hermosos de las letras nacionales.

Por lo anterior, la Dirección General de Extensión de la Universidad de Playa Ancha, en conjunto con la Dirección de Cultura y Patrimonio de la Municipalidad de Valparaíso, organizó la muestra TRIBUTO A GABRIELA MISTRAL, en homenaje a la recordada poetisa. La exposición será inaugurada el próximo jueves de 9 agosto, a las 18:30 horas, en el Museo Lord Cochrane de Valparaíso (Merlet 195 C º Cordillera, Ascensor Cordillera por Calle Serrano).

Esta exposición la componen 48 pequeños formatos creados por artistas de la Asociación de Pintores y Escultores de Chile, APECH, quienes se inspiraron en el legado que la Mistral entregó al país y al mundo de habla hispana en general. Se mezclan, entonces, la poesía y la inspiración pictórica en una exposición que formará parte del legado de la poetisa.

La muestra colectiva cobra hoy mayor relevancia si consideramos la revitalización que la figura de la profesora de Vicuña tendrá a nivel planetario, luego que la albacea de su obra decidiera donar al Gobierno de Chile las obras inéditas de la Premio Nobel.

La muestra se enmarca en el programa anual de APECH, que consiste en acercar el arte al público en general, llevando muestras a diferentes comunas y ciudades a lo largo del país.



..."Iré yo a campo traviesa
con los ojos en las manos
y las dos manos dichosas
deletreando lo no visto
nombrando lo adivinado."… (Gabriela Mistral "El Reparto")

Gracias al llamado de la Asociación de Pintores y Escultores de Chile, APECH, 48 artistas nacionales se reunieron para revisitar el mundo de nuestra premio Nóbel Gabriela Mistral, quizás atreviéndose, a través de sus trabajos, a "deletrear lo no visto" y "nombrar lo adivinado". Los trazos se mezclan con las palabras en un remolino de disertaciones y redundancias más o menos figurativas, que se plasman en un pequeño formato portátil que da vuelta al país en una itinerancia que muestra las asonancias y disonancias que forman los planos y los relieves de la rica geografía mistraliana.

Una travesía pictórica que se inspira en la obra, la personalidad y la vida de la afamada poetisa. Las palabras se convierten en pinceladas de colores a veces ácidas a veces aguadas, pero siempre volcadas a relatar en la tela esta particular mezcla que es la poesía de Gabriela Mistral: un agridulce suspendido entre el sueño y la realidad, la vida y la muerte, el patriotismo y el desengaño, madre, hija, mujer, amante, santa, todo a la vez, sin piedad ni vuelta atrás.

Bárbara Morana
Doctoranda en Historia del Arte
Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (EHESS), París, Francia





jueves, julio 26, 2007

APECH Invita: Exposición de Beatriz Zapata


Exposición en el Museo Nacional de Bellas Artes,SANTIAGO,CHILE


Invitación Muestra de Cine Iberoamericano




En qué está la ex cárcel de Valparaíso/DEBATE


Medios de comunicación independientes en encuentro sobre la ex cárcel de Valparaíso
Derecho y acceso a la información pública en el centro del debate.

En qué está la ex cárcel: La ciudadanía demanda información , propuestas del Gobierno, Voces de la Ciudadanía, es el nombre del debate público que un grupo de medios de comunicación locales e independientes están organizando para el martes 31 de julio.

A la actividad, que tomará la forma de un foro panel, están convocados los actores institucionales y sociales relacionados con el recinto, y las distintas organizaciones y colectivos ocupantes, además de la ciudadanía y otros grupos interesados en el tema.

Desde que dejara de funcionar como recinto penitenciario, en abril de 1999, la antigua cárcel porteña ha atravesado por una serie de dificultades en lo referente a la administración y uso del espacio, tarea que ha correspondido a Bienes Nacionales y la Intendencia Regional en sucesivos períodos.

En el lugar, uno de los terrenos planos de mayor extensión cerca del centro de la ciudad, se han venido desarrollando diversas modalidades de ocupación y prácticas culturales, sociales y artísticas desde el año 2000, las que se han visto cruzadas sistemáticamente por la incerteza respecto al destino definitivo del recinto, y por diferentes proyectos y anuncios que a la fecha no se han visto concretados en su totalidad.

Las características arquitectónicas, el potencial patrimonial e histórico del recinto, y la diversidad de proyectos instalados en él en la actualidad, constituyen un tema de interés relevante para la ciudad. Por ello, los medios de comunicación organizadores de la actividad y la ciudadanía, demandarán a las autoridades de la zona en busca de información y antecedentes respecto al destino definitivo y la situación actual por la que atraviesa la ex cárcel.

Han comprometido su participación a la actividad el edil porteño Aldo Cornejo , Carlos Parr, en representación del Intendente Regional, Rossana Espoz, Directora Regional del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, el director de CIVITA Henry Serrano, y el presidente de la Corporación Ex Cárcel Francisco Marín, -estas dos últimas, instancias agrupan a parte de las organizaciones presentes en el recinto- quienes serán entrevistados por periodistas y participantes de los propios medios convocantes.

El debate, organizado por la Cooperativa Territorio Sur, Radio Valentín Letelier La Radioneta, Radio Placeres, Revista Ciudad Invisible, Huella Digital, Informativo Ciudadano "Cerro Arriba" e IrreverenTV señal 3, se realizará el martes 31 de julio a las 18.00 horas en la Sala Rubén Darío, ubicada en Blanco 1113, Valparaíso.
GENTILEZA :Grupo "Cartelera Cultura Libre"

miércoles, julio 25, 2007

En Valparaíso Jazz Club


Viernes 27
“La Furia Del Jazz”
Moncho Pérez
Andrés Bonett
Eduardo Orestes
Carlos Rossat

Sábado 28
Jose Basso y "El Sexteto De Los Tiempos"
Jose Basso
Gino Basso

Queridos Músicos,Diseñadores, Artistas, seguidores de la música inteligente apoyemosla difusión de nuestro proyecto y así hacer crecer a la música porteña.

Señores artistas, ponemos a su disposición nuestras paredes,para realizar exposiciones, antes de los espectáculos musicales,fotografía, pintura, diseño, grabados !!Mostremos su arte al público!!.

Escriban sus opiniones, sobre esta reflección , ideas que nos quieran dar , o peticiones a info@valpojazzclub.cl

Casting para película penquista,Concepción,Chile.


Todas las personas, hombres y mujeres, mayores de 18 años, actores y actrices, profesionales y aficionados amantes del cine, están invitadas a conformar el elenco del largometraje digital, "La luna al final de la calle", que cuenta con el apoyo de la I. Municipalidad de Concepción a través de su Fondo de Apoyo a Iniciativas Culturales Comunales, FAICC 2007. La cita es este jueves 26 de julio, de 18 a 21 horas, en la Multisala de la Fundación Fernando Álvarez Castillo, Serrano 746, Fonofax 2938677, www.fundacionalvarez.cl
Participa de esta audición.
Ricardo Mahnke
Director

Exposición “Cosas del fútbol” del artista Patricio Caldera,

miércoles 25 de julio de 2007,19:00 horas
Virginia Reginato Bozzo, Alcaldesa de Viña del Mar y el Honorable Concejo Municipal invitan a usted y acompañante, a la inauguración de la exposición individual del artista Patricio Caldera, titulada
“Cosas del fútbol”
A realizarse el día miércoles 25 de julio de 2007, a las 19:00 en la Sala Carlos Hermosilla. Ubicada en el subsuelo Museo de Bellas Artes de Viña del Mar (Errazuriz 596)
www.salacarloshermosilla.com
Viña del Mar, julio de 2007

"Esas Mujeres"



EXPOSICIÓN

María Elena Etchepare y Angela Pelizzola

Inauguración Martes 31 de Julio de 2007, a las 19:00 hrs.
Sala Santiago Nattino, Salvador Donos 21. Providencia
Santiago
Fono. 777 36 60
Gentileza de Apech

martes, julio 24, 2007

Cine en la "Sala Viña del Mar",Martes 31 de julio 19:00 Horas. ENTRADA LIBERADA



La comunidad Italiana en Chile nos informa


Cari Amici,


I motori sono ormai scaldati e il nostro IIC vuole competere nella Formula 1 con tre eventi eccezionali che non dovete assolutamente perdere perché stiamo facendo un grande sforzo per offrirvi prodotti di alta qualità. Mi riferisco a:

1.- Retrospettiva Cinematografica del grande regista Nanni Moretti. Sarà presentata al Centro di Extensión dell’Università Cattolica dal 19 al 31 luglio 2007. (Alameda 390)
Visita il nostro sito web: http://www.iicsantiago.esteri.it/ per conoscere y film e gli orari.

2.- La più grande mostra mai realizzata in Cile sul Design Industriale italiano e in particolare sul design della Regione Piemonte, leader in questo settore, presso il Museo d’Arte Contemporanea in Quinta Normal, dal 1° al 31 Agosto 2007.
Visita il nostro sito web: http://www.iicsantiago.esteri.it/ oppure la pagina specifica in italiano e in inglese http://www.piemontetorinodesign.it/.

3.- Per il ciclo “Convivio del lunedì” il 30 luglio il Prof. Renato Albertini parlerà sul tema "Chile: Educación, ciencia y desarrollo".

Diffondete la voce, invitate gli amici e sottoscrivete alla nostra newsletter inviando il vostro e-mail a infedoc.iicsantiago@esteri.it.

Evitate gli antidepressivi e utilizzate l’unico efficace: una forte dose di umanità e cultura italiana!!!!


Enzo Coniglio


El Istituto Italiano di Cultura es la Oficina Cultural de la Embajada de Italia
Triana 843, Providencia – Santiago – Chile
Tel. (00562) 2360957 – Fax: 2360709 – E-mail : cultura@italiaenchile.cl




Queridos Amigos,


Los motores están encendidos y nuestro IIC quiere competir en la Fórmula 1 con tres eventos excepcionales que no pueden absolutamente perderse porque estamos haciendo un gran esfuerzo para ofrecerles productos de alta calidad. Me refiero a:

1.- Retrospectiva Cinematográfica del gran director italiano Nanni Moretti. Será presentada en el Centro de Extensión de la Universidad Católica desde el 19 al 31 de Julio 2007.
Visita nuestro sitio web: http://www.iicsantiago.esteri.it/ para conocer las películas y horarios de proyección.

2.- La gran muestra nunca antes realizada en Chile sobre el Diseño Industrial italiano y en particular sobre el diseño de la Región Piamonte, líder en este sector, en el Museo de Arte Contemporáneo en Quinta Normal, desde el 1° al 31 Agosto 2007.
Visita nuestro sitio web: http://www.iicsantiago.esteri.it/ o bien la página específica en italiano e inglese http://www.piemontetorinodesign.it/.

3.- Para el ciclo “Convivio del lunedì” el 30 de Julio el Prof. Renato Albertini nos hablará sobre el tema "Chile: Educación, ciencia y desarrollo".

Difundan esta información, inviten a sus amigos y suscríbanse a nuestra newsletter enviando vuestro e-mail a infedoc.iicsantiago@esteri.it.

Eviten los antidepresivos y utilicen lo único eficaz: ¡¡¡¡Una fuerte dosis de humanidad y cultura italiana!!!!


Enzo Coniglio